Для чего - Рок-острова

Для чего у Зимы есть метели?

Для чего заунывные вьюги?

Чтоб оплакивать наши потери,

Наши глупости, наши разлуки.

Чтоб рыдать над осколками судеб

И над тем, что, увы, не сложилось.

Для того, чтобы всем взрослым людям

Меньше плакалось, меньше грустилось.

Для чего у Зимы столько снега?

Чтобы белым навек запорошить.

Все грехи, всё плохое, всё злое.

Чтобы думалось лишь о хорошем.

Чтобы чище казалось вокруг,

Чтобы стали светлей наши лица.

Чтобы верить себе и друг другу.

Для чего у Зимы сильный ветер?

Для того, чтоб холодным дыханьем

Все пустые обиды развеять,

Разогнать суету и страдания.

И еще у Зимы есть надежда,

Что за вьюгами, ветром и стужей,

Скинет мир ледяные одежды

И наступит весна в наших душах.

Why does Winter have blizzards?

Why mournful blizzards?

To mourn our losses

Our stupidity, our separation.

To sob over the fragments of destinies

And over the fact that, alas, did not work out.

To all adults

Less crying, less sadness.

Why does Winter have so much snow?

To white forever powder.

All sins, all bad, all evil.

To think only about the good.

To make it seem cleaner around

To make our faces brighter.

To trust ourselves and each other.

Why does Winter have a strong wind?

To cold breath

Dispel all empty grievances,

Disperse vanity and suffering.

And Winter has hope,

What is behind the blizzards, wind and cold,

Throw off the world of ice clothes

And spring will come in our souls.