Prevara - Riblja Čorba

Prilazim, grickam ti uvo,

ti mi se vesas oko vrata

pocinje jos jedan od nasih

ljubavnih falsifikata.

Standardno vodimo ljubav,

u glavi vrtimo slike,

ja mislim na druge zene,

a ti na bivse ljubavnike.

Ritual napamet znamo,

ko je gore, ko dole,

glumimo srecne budale

koje se uzasno vole.

Prevara …

I approach, I bite your ear,

you hang around my neck

another of ours begins

love forgeries.

We make love by default,

we spin pictures in our heads,

I mean other women,

and you to ex-lovers.

We know the ritual by heart,

who's up, who's down,

we play lucky fools

who love each other terribly.

Scam…