Pimbas - REGULA, Sam The Kid

Pimbas - REGULA, Sam The Kid

  • Year of release: 2001
  • Language: Portuguese
  • Duration: 4:41

Below is the lyrics of the song Pimbas , artist - REGULA, Sam The Kid with translation

Lyrics " Pimbas "

Original text with translation

Pimbas

REGULA, Sam The Kid

Original text

Pimbalhada é tudo fakelhada, 'tou fora

Fazem tudo pela paka

Dou-te um exemplo já na hora

O marco do big brother

Bastou dar uma foda

Saiu cá p’ra fora

Lançou um som, teve na moda

é p'ó top dos mais vendidos

São estes fakes que pelo publico são aplaudidos

Como é que querem que haja respeito, no meio musical

Sem agrado vocal já são os melhores do nacional

Sem conteúdo lirical, sem originais nem imaginação

Instrumentais baitados e musicas à João Baião

Pimba boy, não vale a pena

Vai lá com concertos em playback

Só ligas o mic pa' dizer boa noite

E era o regula quem dizia, quem diria

Gritos e cores tudo feito pela maquinaria

Hoje em dia com um materialismo destes

Qualquer um se ajeita escrevem três frases

Repetem três vezes 'tá a musica feita mas

No problema tal é o sistema

Qualquer um deles no álbum tem sempre o mesmo tema

E com isto eu reflito

Nada disto é bonito

Mas que mais posso eu dizer Sam, 'tá tudo dito.

Pimbas?

Say «fuck that»

Yo pimbas?

Say «fuck that»

Pimbas?

Sa foda

Yo pimbas?

Fuck that

Não é ao acaso que eu faço, eu brinco

Eu não faço bingo

Valioso como ming

Não vivo num casting

Vocês são bonitos mas eu não consigo ver talento

Desta vez não digo nomes para não ficar no tempo

Grandes profissionais, lucros obscenos

Vão ao top mais que eu fico no top menos

Não discuto quando escuto

Nem disputo, 'tou de fora

O meu minuto é infinito

Aproveita o teu quarto de hora

Não tenho inveja nem tenho a dor de corno

Não preciso de ir a rádios e pagar um suborno

Público é otário quando absorve a canção

Não consomes o que queres

Consomes o que te dão

Tu aceitas receitas, depois deitas

Para o caixote, 104 é o lote

Onde eu faço o meu som intemporal

Não 'tás farto de ouvir fast food musical?

Quando juntam morena, a loira, a russa

Queres ser popstar faz um bico ao producer

Vais ao limite, queres que eu te pite

Canzana por trás enquanto ouves o beat

Boa sorte pó sucesso que planeias

Pelos cinquenta mil playbacks em aldeias

Com rimas não te aproximas da minha causa

Com bailarinas animas cotas na menopausa

Nome é falado mas as vendas são pequenas

Fica com os teus milhares que eu fico pelas centenas

Pimbas?

Say «fuck that»

Yo pimbas?

Say «fuck that»

Pimbas?

Sa foda

Yo pimbas?

Fuck that

Song translation

Pimbalhada is all fakelhada, 'I'm out

They do everything for the paka

I'll give you an example right away

The milestone of the big brother

Just give a fuck

Came out

Launched a sound, it was in fashion

it's the top of the best sellers

It is these fakes that are applauded by the public

How do you want there to be respect, in the musical environment

Without vocal pleasure, they are already the best in the national

No lyrical content, no originals or imagination

Baitado instruments and songs à la João Baião

Pimba boy, it's not worth it

Go there with concerts in playback

You just turn on the mic to say good night

And it was the regulation who said, who said

Screams and colors all made by machinery

Nowadays, with a materialism like this

Anyone can adjust, write three sentences

They repeat three times 'the music is done but

In the problem such is the system

Any of them on the album always have the same theme

And with this I reflect

none of this is pretty

But what else can I say Sam, 'that's all said.

Pimbas?

Say «fuck that»

Yo pimbas?

Say «fuck that»

Pimbas?

Fuck off

Yo pimbas?

fuck that

It's not by chance that I do it, I play

I don't do bingo

Valuable as ming

I don't live in a casting

You are beautiful but I can't see talent

This time I don't say names so as not to linger in time

Great professionals, obscene profits

They go to the top more than I stay at the top less

I don't argue when I listen

I don't even dispute, I'm out

My minute is infinite

Take advantage of your quarter of an hour

I'm not jealous nor do I have a pain in the ass

I don't need to go to radio stations and pay a bribe

Audience sucks when they absorb the song

You don't consume what you want

You consume what they give you

You accept prescriptions, then go to bed

For the box, 104 is the batch

Where I make my timeless sound

Aren't you tired of listening to fast food music?

When the brunette, the blonde, the Russian come together

Do you want to be a popstar, do a job for the producer

You go to the limit, you want me to piss you off

Canzana from behind while listening to the beat

Good luck for the success you plan

For the fifty thousand playbacks in villages

With rhymes, don't approach my cause

With male dancers in menopause

Name is spoken but sales are small

Take your thousands and I'll take the hundreds

Pimbas?

Say «fuck that»

Yo pimbas?

Say «fuck that»

Pimbas?

Fuck off

Yo pimbas?

fuck that

Other songs by the artist:

1

Solteiro

Orelha Negra, STK, REGULA • 2013

2

Já Não Sou

Xeg, REGULA • 2004

3

Sente Mo Style

SP & Wilson, Rasco, SP • 2007

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds