Casca Grossa - REGULA

Casca Grossa - REGULA

  • Year of release: 2015
  • Language: Portuguese
  • Duration: 3:10

Below is the lyrics of the song Casca Grossa , artist - REGULA with translation

Lyrics " Casca Grossa "

Original text with translation

Casca Grossa

REGULA

Original text

'Tá quase todo na rua principal

E é Catujal, Stand up

Vizinhança do Maltês à Terminal

Agora 'tou bem, nunca tive igual

P’ra ser honesto, eu só vivi mal

Até saber o que fazer

Com uma balança digital

(uma balança digital yeah yeah

Boy, uma balança digital)

Quem é que manda na City tal?

Com uma merda que arrepia a espinha cervical (eu, claramente)

Parapente, não há muita conversa é paca p’ra frente

Se a conversa não 'tá nessa então passa à frente

Eu 'tou em qualquer club com uma faca lá dentro

(Faca lá dentro, yeah yeah

Ma nigga, uma faca lá dentro)

E cada vez que o homemcospe

No meio do people ouves uma voz a gritar «a chapa 'tá quente»

(A chapa 'tá quente

Aleluia Fala bem, a chapa tá quente)

O Rubinho já tem a fazenda

Eu 'tou a tentar ter uma vivenda na Lapa p’ra gente

E como uma só não faz moça

Manda vir rodadas, boy a tasca é nossa

Já 'tou cá desde o tempo do Da Rasca, sócio

Basta sócio, a pasta é nossa

Casca Grossa

Casca, casca, casca, casca, casca, Casca Grossa (x4)

Um beamer da nova série, I’m about that

Fazer dinheiro a sério, yeah I’m about that

Mas não é por causa disso

Que vou deixar de comprar griffs no outlet

What you know about that?

Big money, what you know about that?

Eu 'tou chillin' no hotel

A fazer contas à vida enquanto alguém faz o meu soundchek

Guita viva, I’m not about cheques

Guita viva, I’m not about cheques

É relativo eu ter um mic phat

Fuck that, my nigga, eu dou-te o papo reto, bitch

What you know about cash?

Small money, what you know about cash?

O teu paleio p’rós tropas

É que 'tás cheio das notas

Mas tu não tocas no outjazz

A tua querida vê-me a montar a tenda

Já com um vestido posto p’ra eu rasgar a renda

Pr’além dela estar a par da agenda

Ainda ajuda-me a pagar a renda

Boy, tu não 'tás a acompanhar a lenda

(Boy, tu não 'tás a acompanhar a lenda)

I don’t give a fuck

Se a música não der

Tu sabes bem q'éu vou ter que voltar à venda

E como uma só não faz moça

Manda vir rodadas, a tasca é nossa

Já dão dá mais p’ra viver à rasca, sócio

Basta sócio, a pasta é nossa

Casca Grossa

Song translation

'It's almost all on the main street

And it's Catujal, Stand up

Neighborhood of the Maltese to the Terminal

Now I'm fine, I've never had the same

To be honest, I just lived badly

Until I know what to do

With a digital scale

(a digital scale yeah yeah

Boy, a digital scale)

Who is in charge of City tal?

With shit that sends chills down your spine (me, clearly)

Paragliding, there's not much talk, it's paca forward

If the conversation is not on then move on

I'm in any club with a knife inside

(Knife inside, yeah yeah

Ma nigga, a knife inside)

And each time the man spits

In the middle of the crowd, you hear a voice shouting «the griddle is hot»

(The plate is hot

Hallelujah Speak well, the plate is hot)

Rubinho already has the farm

I'm trying to have a villa in Lapa for us

And since one doesn't make a girl

Order rounds, boy, the tavern is ours

I've been here since Da Rasca's time, partner

All you need is a member, the bag is ours

thick skin

Bark, Bark, Bark, Bark, Bark, Bark (x4)

A beamer from the new series, I'm about that

Making real money, yeah I'm about that

But it's not because of that

That I'm going to stop buying griffs at the outlet

What you know about that?

Big money, what do you know about that?

I'm chillin' at the hotel

Doing math while someone does my soundchek

Guita viva, I'm not about checks

Guita viva, I'm not about checks

It's relative that I have a mic phat

Fuck that, my nigga, I give you the straight talk, bitch

What do you know about cash?

Small money, what do you know about cash?

Your talk for the troops

Is that you're full of notes

But you don't play in outjazz

Your darling sees me setting up the tent

Already wearing a dress for me to tear the lace

In addition to being aware of the agenda

It still helps me pay the rent

Boy, you're not following the legend

(Boy, you're not following the legend)

I don't give a fuck

If the music doesn't work

You know well that I'm going to have to go back to the sale

And since one doesn't make a girl

Order rounds, the task is ours

They already give you more to live on the edge, partner

All you need is a member, the bag is ours

thick skin

Other songs by the artist:

1

Solteiro

Orelha Negra, STK, REGULA • 2013

2

Já Não Sou

Xeg, REGULA • 2004

3

Sente Mo Style

SP & Wilson, Rasco, SP • 2007

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds