Buena para Nada - Raphael

No te he entendido bien

Que me dijiste querida

Anda dímelo otra vez,

Por favor otra vez

Que me parece mentira.

Me pareció escuchar

Que de bondad estás llena

Tú que me hiciste llorar

Y ser tan desdichado

Sabes para que eres buena.

Buena para nada,

Buena para nada,

Buena para nada.

Digas lo que digas inútil

Para eso eres buena tú.

Buena para nada,

Buena para nada,

Buena para nada.

Quisiera olvidar

Tu voz, tu cara y tu nombre.

No me sirves para amar

Y te podría olvidar

Si yo fuera otro hombre.

Me pareció escuchar

Que de bondad esas llena,

Tu que me hiciste llorar

Y ser tan desdichado

Sabes para que eres buena.

Buena para nada,

Buena para nada,

Buena para nada…

I have not understood you well

what did you tell me dear

Go tell me again

please again

Which seems like a lie to me.

I thought I heard

that you are full of kindness

You who made me cry

And be so unhappy

You know what you're good for.

Good for nothing,

Good for nothing,

Good for nothing.

whatever you say useless

That's what you're good for.

Good for nothing,

Good for nothing,

Good for nothing.

I would like to forget

Your voice, your face and your name.

you do not serve me to love

And I could forget you

If I were another man.

I thought I heard

That you are full of goodness,

you who made me cry

And be so unhappy

You know what you're good for.

Good for nothing,

Good for nothing,

Good for nothing…