Neodpúšťam! - Ramchat

Keď šiel som do boja, triaslo ťa, v slzách stála si

S vážnosťou, šetriac slová, vernosť do čepca dala si

Tak plynul čas, mesiace brodil som ľudskou krvou

Šialenstvo, bes, ja zver, vyslov vojna, duša zaplače, no nepohnem brvou

Vyslov vojna

Ja jazyk podrežem

No nepohnem brvou

Len v duši zaplačem

Rozprášili nás po všetkých kútoch zeme

Svet špinavý, raz tak veľký je, a ja ranený

Na chrbtoch mŕtvych v batohu vliekol som len vlastné srdce

Na vlásku visel som, vidiac len dieťa, chalupu a teba

Vliekol som len vlastné srdce

Na vlásku visel som

Vidiac len dieťa

Našu chalupu a teba

Odpúšťam ti spustnuté pole, role

Odpúšťam ti schátraný dom, dvor

Odpúšťam ti tri cudzie krky

No jedno ti nikdy, nikdy neodpustím!

K čomu je mať silno rád

Načo je veriť, milovať?

Včera som bol mocný drak

Dnes sa vlečiem jak žobrák

When I went into battle, you were shaking, you were standing in tears

With seriousness, sparing words, you put your loyalty to the hat

So time passed, for months I waded through human blood

Madness, fury, I'm a beast, say war, the soul will cry, but I won't move an eyebrow

Say war

I will cut my tongue

Well, I won't raise an eyebrow

I just cry in my soul

They scattered us to all corners of the earth

The world is dirty, once it's so big, and I'm wounded

I carried only my own heart on the backs of the dead in my backpack

I was hanging on by a thread, seeing only the child, the cottage and you

I was only dragging my own heart

I was hanging on by a thread

Seeing only a child

Our cottage and you

I forgive you the field, roles

I forgive you the dilapidated house, the yard

I forgive you three strange necks

Well, I will never, never forgive you!

What's the point of loving strongly?

What is the point of believing, loving?

Yesterday I was a mighty dragon

I'm dragging myself around like a beggar today