
Below is the lyrics of the song Meidän möröt , artist - Rajaton with translation
Original text with translation
Rajaton
Talossamme asuu viisitoista mörköä
Rumat, kiltit, hyvät, pahat — kaikki yhdessä
Koulurepun pohjalle jos joskus kurkistat
Hui, löydät Mekkomörön välipalapurkista!
Vessankkaapit lukossa, vaan avainta ei näy
Silloin Supermörkö päivän pelastamaan käy!
Äidin lempimekossa se vessaan ratsastaa
Kaapit pirstoo hetkessä - tuskin lupaa saa!
Yksi nakertaa, toinen tuhoaa
Joskus kummasti tavarat katoaa
Kurajäljet nuo vievät mörön luo
Eihän lapset sekasotkua voi aikaan saada
Eihän lapset sekasotkua voi aikaan saada!
Illalla, kun perheen nuorin menee nukkumaan
Niin sängyn alta innokkaina yöllä kurkitaan
Aurinko kun nousee, möröt pakoon suhahtaa
Nehän muuttuu kiveksi, jos valon nähdä saa!
Loput möröt ovat usein turhan ujoja
Kun kellariin viet ruokaa, saatat niitä ruokkia
Ja kaikkein kiltein Unimörkö nukkuu rauhassa
Mörkötansseihin se herää kerran vuodessa
(Kerran vuodessa? Joo-oo!)
Yksi nakertaa, toinen tuhoaa
Joskus kummasti tavarat katoaa
Kurajäljet nuo vievät mörön luo
Eihän lapset sekasotkua voi aikaan saada
Eihän lapset sekasotkua voi aikaan saada!
Fifteen monkeys live in our house
Ugly, kind, good, bad - all together
To the bottom of the school backpack if you ever peek
Hui, you can find Mekkomörö in a snack jar!
Toilet cabinets locked, but the key is not visible
Then Supermörkö will save the day!
In her mother's favorite dress, she rides to the bathroom
Cabinets are shattered in an instant - hardly permission is obtained!
One gnaws, the other destroys
Sometimes, oddly enough, the goods disappear
The traces of the devil take them to the monster
After all, children can't make a mess
Kids can't make a mess!
In the evening, when the youngest in the family goes to sleep
So under the bed eager to peek at night
As the sun rises, Möröt escapes
After all, it turns into a stone if you can see the light!
The rest of the monsters are often unnecessarily shy
When you take food to the basement, you may be feeding it
And the most kind Unimörkö sleeps peacefully
It wakes up to monk dances once a year
(Once a year? Yeah!)
One gnaws, the other destroys
Sometimes, oddly enough, the goods disappear
The traces of the devil take them to the monster
After all, children can't make a mess
Kids can't make a mess!
Rajaton, Lahti Symphony Orchestra, Jaakko Kuusisto • 2006
Rajaton, Lahti Symphony Orchestra, Jaakko Kuusisto • 2006
Rajaton, Lahti Symphony Orchestra, Jaakko Kuusisto • 2006
Rajaton, LSO • 2008
Rajaton, LSO • 2008
Rajaton, LSO • 2008
Rajaton • 2000
Rajaton • 2009
Rajaton • 2009
Rajaton • 2009
Rajaton • 2009
Rajaton • 2009
Rajaton • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds