Sen ketding - Райхон

Faqat bitta daraht, sen sevgan gilos

Gullamadi qayta kelsa ham ko`klam.

Bitdi deb o`ylasam ayriliq dog`I,

Seni esga soldi gullamay u ham.

Naqorat

Sen ketding, sen ketding

Ketmadi mendan bu fallak,

Yulduzlar men bilan, men bilan bu gullar,

Bulutlar ketmadi, yomg`irlar yogdi,

Qoldilar men bilan sen yurgan yollaring…

Sen ketding

Seni unitgandim, taqdirga ko`nib,

Qismat qarsisidan boshni egib jim,

Ammo gullamagan gilosni ko`rib,

Hayrat va hasratdan yig`ladim sim-sim.

Just one tree, your favorite cherry

Even if it doesn't bloom again, it's green.

When I think it's over, the stain of separation,

He reminded you not to bloom either.

Naqorat

You're gone, you're gone

It didn't go away from me, this fallak,

The stars are with me, these flowers are with me,

The clouds did not go away, it rained,

The rest of the way you walk with me…

You're gone

I forgot you, I'm used to fate,

Fate bowed its head in silence,

But seeing the unripe cherries,

I cried in amazement and sadness.