Prince
Оригинальный текст с переводом
Prince
When i lie awake in my boudoir i think of u dear
Do u think of me, or do u lie, do u lie?
When i’m in a sad and lonely mood dear, i cry 4 u dear (i cry 4 u)
Do you cry 4 me, do u cry, do u cry?
When i need someone 2 talk 2, u’re not around
When i need another human’s touch, i wear a frown
'cause u’re uptown
Going down, going down, going down
I, i, i don’t lie to u (i i don’t lie)
When i say that i’m in love mama (mama, mama)
I feel so good when u’re near (mama, mama)
Tell me do u feel it 2
Do u lie, do u lie?
(or do u cry)
Do u cry from the inside out dear
Or are they only artificial tears?
(artificial tears)
Do u really mean it when u cry,
When u cry, when u cry?
When i need someone 2 talk 2, (do u lie)
U’re not around (u're not around)
U’re not around (i wear a frown)
When i need (tell me why)
Another human’s touch,
I wear a frown (tell me why u wanna go)
Cause u’re uptown (and leave me all alone)
Going down, going down, going down (goin'down)
Going down, going down, going down (down, down, down)
Going down, going down, going down (down, down, down)
When i lie awake in my boudoir (i think of u)
I think of u dear (do u)
Do y’all think of me,
Or do u lie, do u lie?
Когда я не сплю в своем будуаре, я думаю о тебе, дорогой
Ты думаешь обо мне или ты лжешь, ты лжешь?
Когда мне грустно и одиноко, дорогая, я плачу 4 тебя, дорогая (я плачу 4 тебя)
Ты плачешь обо мне, ты плачешь, ты плачешь?
Когда мне нужен кто-то 2, поговори 2, тебя нет рядом
Когда мне нужно прикосновение другого человека, я хмурюсь
потому что ты в центре города
Спускаясь, спускаясь, спускаясь
Я, я, я не лгу тебе (я не лгу)
Когда я говорю, что люблю маму (мама, мама)
Мне так хорошо, когда ты рядом (мама, мама)
Скажи мне, ты чувствуешь это 2
Ты лжешь, ты лжешь?
(или ты плачешь)
Ты плачешь изнутри дорогой
Или это только искусственные слезы?
(искусственные слезы)
Ты действительно это имеешь в виду, когда плачешь,
Когда ты плачешь, когда ты плачешь?
Когда мне нужен кто-то 2, поговори 2, (ты лжешь)
Тебя нет рядом (ты не рядом)
Тебя нет рядом (я хмурюсь)
Когда мне нужно (скажи мне, почему)
Прикосновение другого человека,
Я хмурюсь (скажи мне, почему ты хочешь пойти)
Потому что ты в центре города (и оставь меня в покое)
Спускаясь, спускаясь, спускаясь (спускаясь)
Спускаясь, спускаясь, спускаясь (вниз, вниз, вниз)
Спускаясь, спускаясь, спускаясь (вниз, вниз, вниз)
Когда я не сплю в своем будуаре (я думаю о тебе)
Я думаю о тебе, дорогой (ты)
Вы все думаете обо мне,
Или ты лжешь, ты лжешь?
1993 •Prince
1993 •Prince, the New Power Generation
1993 •Prince
1993 •Prince, the New Power Generation, Michael Bland
1982 •Prince
1984 •Prince
2018 •Prince
1993 •Prince, Brownmark, Wendy Melvoin
1993 •Prince, the New Power Generation
1993 •Prince
1979 •Prince
1989 •Madonna, Prince
1989 •Prince
1990 •Prince
2018 •Prince
1993 •Prince
1994 •Prince
2015 •Prince, Rita Ora
1978 •Prince
1979 •Prince
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды