Manifest - PONO

Manifest - PONO

  • Year of release: 2006
  • Language: Polish
  • Duration: 3:22

Below is the lyrics of the song Manifest , artist - PONO with translation

Lyrics " Manifest "

Original text with translation

Manifest

PONO

Original text

Chcę tylko powiedzieć co myślę

Bo syf ten we mnie uderzył (wierzysz?)

Mam los powierzyć w ręce tego co syf ten szerzył?

W dwa-cztery ktoś poda kocował, złota przygoda

Doda zgoda lecz szkoda, że to wszystko to anegdota

Szkoda, ktoś to łyka nie wnika

Lecz gdy zapyta na co kapitał wydał

Niewypał znika, kto ma przypał, co?

To klasyka jak na przykład bezrobocie

Jak to, że płacę krocie im w złocie na co chcę dociec

W pocie grosze zarabiane są tak wydawane

Wszystko opodatkowane i nic nie zreformowane, co?

Większość to widzi, większość tego nienawidzi

Bo widzi i się tym brzydzi, widzi, że to hipokryci, ta

Słyszysz?

to jest mój manifest

Tak to widzę, ściślej — mówię co myślę

Słyszysz?

to jest mój manifest

Tak to widzę, ściślej — mówię co myślę

Słyszysz?

to jest mój manifest

Tak to widzę, ściśle mówię co myślę

Słyszysz?

to jest mój manifest

Tak to widzę, ściśle mówię co myślę

Ilu obchodzi polskie dobro albo polskie godło?

Nie istnieje coś jak szczodrość

Grunt by się wiodło, ale tylko im

Prym przekażę tym najbliższym

I na stołku siedzi, to nie rządy kolesi

Pierwsi zawsze są do słowa, żyją w wygodach

A babcie zżera choroba, bo recepta jest za droga

Władza wsadza wszystkich tych, co nie płacą

Magnatom, którzy se jadą za to budować, się znaczą

Płaczą ludzie, rolnicy, górnicy, płacą renciści

Płaczą wszyscy ci, których polityk wyczyścił

Jak tu nie iścić pretensji jak jest, im brak kompetencji

Mija czas kadencji — czujemy ból konsekwencji

Nie płacą ludziom pensji, podnoszą podatki

Rencistom tną renty, pozbywają się kopalni

Niestety oddział szpitalny następny został zamknięty

Przypomina to padlinę, a nad nią same sępy

Słyszysz?

to jest mój manifest

Tak to widzę, ściślej — mówię co myślę

Słyszysz?

to jest mój manifest

Tak to widzę, ściślej — mówię co myślę

Słyszysz?

to jest mój manifest

Tak to widzę, ściśle mówię co myślę

Słyszysz?

to jest mój manifest

Tak to widzę, ściśle mówię co myślę

Ludzie stojący za sterem zrobić chcą wpierw karierę

Chcą mieć konto z dużym zerem, władza jest ich celem

Większość w jakąś aferę z reguły jest zaplątana

Większość w telewizji znana z natury jest wychowana

Do pierwszego pytania o fałszywe zeznania

I wyłania się z niego kawał nie do poznania chama

Złamał wszystkie obietnice jak to w polityce

Tak to widzę ściślej — mówię co myślę!

Słyszysz?

to jest mój manifest

Tak to widzę, ściślej — mówię co myślę

Słyszysz?

to jest mój manifest

Tak to widzę, ściślej — mówię co myślę

Słyszysz?

to jest mój manifest

Tak to widzę, ściśle mówię co myślę

Słyszysz?

to jest mój manifest

Tak to widzę, ściśle mówię co myślę

Song translation

I just want to say what I think

Because this shit hit me (do you believe?)

Should I entrust fate into the hands of the one who spread this mess?

In two or four, someone will be packing, a golden adventure

I agree, but it's a pity that it's all an anecdote

It's a pity, someone swallows it does not penetrate

But when he asks what the capital spent on

The dud disappears, who has the dud, eh?

It's a classic, such as unemployment

Like the fact that I pay them a lot in gold, which I want to find out

By sweat, the pennies earned are spent in this way

Everything taxed and nothing reformed, eh?

Most see it, most hate it

Because she sees it and disgusts it, she sees that they're hypocrites, yeah

do you hear?

this is my manifesto

That's how I see it, more precisely - I say what I think

do you hear?

this is my manifesto

That's how I see it, more precisely - I say what I think

do you hear?

this is my manifesto

This is how I see it, I strictly say what I think

do you hear?

this is my manifesto

This is how I see it, I strictly say what I think

How many care about Polish good or the Polish emblem?

There is no such thing as generosity

The ground would be successful, but only for them

I will pass it on to those closest to me

And she's sitting on a stool, it's not the rule of dudes

The first ones are always to the word, they live in comfort

And grandma is consumed by the disease, because the prescription is too expensive

The authorities imprison all those who do not pay

The magnates who are going to build for this matter

People are crying, farmers, miners, pensioners are paying

All those who have been purged by the politician are crying

How can we not make claims as it is, they lack competence

The term of office is over - we feel the pain of consequences

They don't pay people salaries, they raise taxes

Pensioners are cut pensions, they get rid of the mine

Unfortunately, the next hospital ward was closed

It resembles a carcass with only vultures above it

do you hear?

this is my manifesto

That's how I see it, more precisely - I say what I think

do you hear?

this is my manifesto

That's how I see it, more precisely - I say what I think

do you hear?

this is my manifesto

This is how I see it, I strictly say what I think

do you hear?

this is my manifesto

This is how I see it, I strictly say what I think

The people behind the helm want to make a career first

They want an account with a large zero, power is their goal

Most of them are usually involved in some scandal

Most of the television known by nature are brought up

To the first question about false testimony

And a piece of unrecognizable boor emerges from it

He broke all his promises, as in politics

This is how I see it more closely - I say what I think!

do you hear?

this is my manifesto

That's how I see it, more precisely - I say what I think

do you hear?

this is my manifesto

That's how I see it, more precisely - I say what I think

do you hear?

this is my manifesto

This is how I see it, I strictly say what I think

do you hear?

this is my manifesto

This is how I see it, I strictly say what I think

Other songs by the artist:

1

Czynnik Propaganda

Felipe, PONO, Peper • 2005

2

To syndrom

PONO, DJ DEF, ZuoZone • 2014

3

Przebudzenie

PONO, DJ DEF, ZuoZone • 2014

4

Zmiany światopoglądu

PONO, DJ DEF • 2014

5

Nie ukrywam, że…

DJ Kebs, PONO • 2012

6

Wiedząc co się liczy

PONO, Ero, DJ DEF • 2014

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds