Эпизод, Ч. 15 - Пилот

— «Свойство третье: Игра имеет тенденцию к повторению.

Это называется

правило Кольца.

Мир Игры сворачивается в кольца, и где начало — там конец,

всё возвращается на круги своя, но на ваше счастье кольцо изменяется в глубину.»

— «Спираль?»

—

— довольно всколыхнулся Скручивающий.

— «Именно.

Все, что вы будете делать, станет возвращаться в начало.

Вам будет дано менять только внутреннее качество.

Отсюда правило:

— «Глупо даже пытаться изменить Игру, возможно изменяться только самому.»

— «Кольцо — третий символ Игры.

Все, что начато — будет закончено, все,

что создано — будет разрушено, все, что черное — будет белым.»

— «А это ещё что?»

— «Сами увидите… дальше… свойство четвертое — «Перевертыш»

- "Property three: The game tends to repeat itself.

It is called

ring rule.

The game world is folded into rings, and where the beginning is, there is the end,

everything returns to normal, but fortunately for you, the ring changes in depth.”

— "Spiral?"

—

Twisting excitedly excitedly.

- "Exactly.

Everything you do will go back to the beginning.

It will be given to you to change only the inner quality.

Hence the rule:

"It's stupid to even try to change the Game, it's only possible to change yourself."

“The Ring is the third symbol of the Game.

Everything that is started will be finished, everything

what is created will be destroyed, everything that is black will be white.”

— "What else is this?"

- "You will see for yourself ... further ... the fourth property - "Changeling"