
Below is the lyrics of the song The Torn Flag , artist - Pete Seeger with translation
Original text with translation
Pete Seeger
At midnight in a flaming angry town
I saw my country’s flag lying torn upon the ground.
I ran in and dodged among the crowd,
And scooped it up, and scampered out to safety.
And then I took this striped old piece of cloth
And tried my best to wash the garbage off.
But I found it had been used to wrapping lies.
It smelled and stank and attracted all the flies.
While I was feverishly at my task,
I heard a husky voice that seemed to ask:
«Do you think you could change me just a bit?
Betsy Ross did her best, but she made a few mistakes.
My blue is good, the color of the sky.
The stars are good for ideals, oh, so high.
Seven stripes of red are strong to meet all danger;
But those white stripes: they, they need some changing.
I need also some stripes of deep, rich brown,
And some of tan and black, then all around
A border of God’s gracious green would look good there.
Maybe you should slant the stripes, then I’d not be so square."
I woke and said, «What a ridiculous story.
Don’t let anybody say I suggested tampering with Old Glory.»
But tonight it’s near midnight, and in another flaming town
Once again I hear my country’s flag lies torn upon the ground.
Pete Seeger • 2014
Pete Seeger • 2014
The Weavers, Pete Seeger • 2011
The Weavers, Pete Seeger • 2011
Pete Seeger • 2014
Pete Seeger • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds