
Below is the lyrics of the song A Flor e o Espinho , artist - Paulinho Moska with translation
Original text with translation
Paulinho Moska
Select which language to translate into:
Tire o seu sorriso do caminho
Que eu quero passar com a minha dor
Hoje pra você eu sou espinho
Espinho não machuca a flor
Eu só errei quando juntei minha alma à sua
O sol não pode viver perto da lua
Tire o seu sorriso do caminho
Que eu quero passar com a minha dor
Hoje pra você eu sou espinho
Espinho não machuca a flor
Eu só errei quando juntei minha alma à sua
O sol não pode viver perto da lua
É no espelho que eu vejo a minha mágoa
A minha dor e os meus olhos rasos d'água
Eu na sua vida já fui uma flor
Hoje sou espinho em teu amor
É no espelho que eu vejo a minha mágoa
A minha dor e os meus olhos rasos d'água
Eu na sua vida já fui uma flor
Hoje sou espinho em teu amor
Tire o seu sorriso do caminho
Que eu quero passar com a minha dor
Hoje pra você sou um espinho
Espinho não machuca flor
Eu só errei quando juntei minha alma à sua
O sol não pode viver perto da lua
O sol não pode viver perto da lua
Get your smile out of the way
That I want to go through with my pain
Today for you I am a thorn
Thorn does not hurt the flower
I was only wrong when I joined my soul to yours
The sun cannot live near the moon
Get your smile out of the way
That I want to go through with my pain
Today for you I am a thorn
Thorn does not hurt the flower
I was only wrong when I joined my soul to yours
The sun cannot live near the moon
It's in the mirror that I see my heartache
My pain and my eyes watery
I in your life was once a flower
Today I am a thorn in your love
It's in the mirror that I see my heartache
My pain and my eyes watery
I in your life was once a flower
Today I am a thorn in your love
Get your smile out of the way
That I want to go through with my pain
Today for you I am a thorn
Thorn does not hurt flower
I was only wrong when I joined my soul to yours
The sun cannot live near the moon
The sun cannot live near the moon
Ney Matogrosso, Oswaldo Montenegro, Laila Garin • 2017
André Abujamra, Paulinho Moska, Ritchie • 2018
Karnak, Paulinho Moska • 1997
Paulinho Moska • 2003
Paulinho Moska, Mart'nália • 2003
Paulinho Moska • 2003
Paulinho Moska • 2004
Paulinho Moska • 2004
Paulinho Moska, Lenine • 2006
Paulinho Moska • 2014
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds