
Below is the lyrics of the song Vous , artist - Patrick Bruel with translation
Original text with translation
Patrick Bruel
Dans ma poitrine, à cause de vous
J’ai le cœur qui bat, tout fou, tout fou
J’ai des frissons et si ça se trouve
C’est maladie d’amour que j’couve
J’dis pas ça en plaisantant, mais depuis vous
Y a rien d’important, j’tourne en rond et j’me répète
Tout ce qu’il y a d'écrit dans ma tête
Voulez-vous, du même chemin, qu’on fasse un bout?
Voulez-vous, de la porte, qu’on pousse le verrou?
Voulez-vous, si c'était d’accord entre nous
Si c’que j’vous dis, ça tient debout
Si y a d’l’amour pour moi en vous
Voulez-vous qu’on fasse notre musique et qu’on la joue?
Quand le soleil s'éteint derrière moi, je sais plus quoi faire de moi
J’ai toute la nuit à traverser, le cœur brûlant comme du café
J'écrirai pas cette chansonnette si j’avais moins d’folie dans la tête
J’ferai pas du va-et-vient partout si j’avais juste un oui de vous
In my chest, because of you
My heart is beating, crazy, crazy
I have chills and if it is
It's love sickness that I'm incubating
I'm not saying that joking, but since you
There's nothing important, I'm going around in circles and repeating myself
All that's written in my head
Would you like to take the same road for a while?
Would you like the lock to be pushed from the door?
Do you want, if it was agreed between us
If what I tell you, it holds up
If there's love for me in you
Do you want us to make our music and play it?
When the sun goes down behind me, I don't know what to do with myself
Got all night to go, my heart burning like coffee
I wouldn't write this ditty if I had less madness in my head
I wouldn't come and go everywhere if I just had a yes from you
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds