La Panne - Ô Paon

La tèlè interrompue, on a gagnè les sommets en voiture

Des petits groupes d’adolescents crachaient et fumaient en riant

Quand tout s’est èteint pour de bon, on a vite èpuisè les rèservès

Il ne restait plus rien après quelques heures de chaos

La tèlè interrompue, personne ne nous disait quoi faire

Des gens crevaient dans leur appartement, il ne faisaient confiance â personne

La ville dans l’ombre de la ville, on ne pouvait plus s’y retrouver

Des gens tombaient â l’eau

Des gens défonçaient les vitrines

The TV interrupted, we reached the summits by car

Small groups of teenagers were spitting and smoking while laughing

When it all died down for good, we quickly ran out of reserves

There was nothing left after a few hours of chaos

TV off, nobody telling us what to do

People were dying in their apartment, they didn't trust nobody

The city in the shadow of the city, we couldn't find our way around

People were falling in the water

People were smashing the windows