Nova Era - Nobat

Não vou mais me lamentar

Se jã nã está

Sentada à nossa mesa

Peço apenas seu olhar

Por onde eu vá

De onde quer que esteja

Busco em cada manhã

Conexão

Nenhum sinal me chega

Nessa espera a tarde cai

E a luz crepuscular transforma a cena

Num quê de saudade

Mas vou cantar seu transcender

No samba mais bonito

Hei de acessar seu olhar

No texto circunscrito em seu anel que está comigo

E poderei assim tocar

Que ninguém morre ou morrerá

Pessoas só traspassam tempo-espaço

Pra que o mundo volte a andar

E uma era nova há de chegar

E outra era nova há de chegar

E nova era nova há de chegar

Uma era nova há!

Haverá outro tempo aqui

Haverá!

I will not regret anymore

If you are not already

sitting at our table

I only ask for your look

Where do I go

From wherever you are

I look for each morning

Connection

No signal reaches me

In this waiting, the afternoon falls

And the twilight light transforms the scene

In a nostalgic way

But I will sing your transcend

In the most beautiful samba

I will access your look

In the circumscribed text on your ring that is with me

And this way I can play

That no one dies or will die

People only traverse time-space

So that the world can walk again

And a new era will arrive

And another new era is about to arrive

And new new era will arrive

There is a new era!

There will be another time here

There will be!