Rondeau - Nino Ferrer

Au fil de l’eau les jours s’en vont

Un jour, un autre et la semaine

Doux noyés au fil de la Seine

Je suis le badaud sur le pont

Je suis le noyé vagabond

Le jour de l’An Noël emmène

Au fil de l’eau les jours s’en vont

Un jour, un autre et la semaine

Crachons dans l’eau pour voir le rond

Pleurons ta jeunesse lointaine

Cœur fou qui court la prétentaine

L’eau ne revoit jamais l’amont

Au fil de l’eau les jours s’en vont

Along the water the days go by

One day, another and the week

Sweet drowned along the Seine

I'm the onlooker on the bridge

I am the drowned wanderer

New Year's Day Christmas Brings

Along the water the days go by

One day, another and the week

Let's spit in the water to see the circle

We mourn your distant youth

Crazy heart that runs the pretense

The water never sees the upstream again

Along the water the days go by