Devolvi - Nelson Gonçalves, Núbia Lafayette

Devolvi

O cordão e a medalha de ouro

E tudo que ele me presenteou

Devolvi

Suas cartas amorosas

E as juras mentirosas

Com que ele me enganou

Devolvi

A aliança e também seu retrato

Para n ver seu sorriso

No silêncio do meu quarto

Nada quis guardar como lembrança

Pra não aumentar meu padecer

Devolvi tudo

Só n pude devolver

A saudade cruciante

Que amargura o meu viver

returned

The cordon and gold medal

And everything he gave me

returned

your love letters

And the lying promises

How he deceived me

returned

The alliance and also its portrait

To not see your smile

In the silence of my room

I didn't want to keep it as a souvenir

So as not to increase my suffering

I returned everything

I just couldn't return it

The painful longing

How bitter my life