The samurai in rectitude

Will only do what’s right and good

With character and self-control

Passing on the things he knows

Authority with empathy

Politeness and sincerity

Beyond his ability

To bear with equanimity

What no one else can bear

Never shed a tear

The samurai is here

Dandy and aesthetical

Above all he is ethical

The samurai is here

The samurai

never out of date

And you can learn, it’s not too late

To be forthright and ethical

Dandy and aesthetical

Authority with empathy

Politeness and sincerity

Let’s copy his ability

To bear with equanimity

What no one else can bear

And ever shed a tear

The samurai is here

Live your life aesthetically

Above all live it ethically

The samurai is here

The samurai

Самурай в прямоте

Будет делать только то, что правильно и хорошо

С характером и самообладанием

Передавая то, что он знает

Авторитет с сочувствием

Вежливость и искренность

Помимо его способностей

Терпеть невозмутимость

Что никто другой не может вынести

Никогда не пролил слезу

Самурай здесь

Денди и эстетика

Прежде всего, он этичен

Самурай здесь

самурай

никогда не устареет

И вы можете научиться, еще не поздно

Быть прямолинейным и этичным

Денди и эстетика

Авторитет с сочувствием

Вежливость и искренность

Скопируем его способность

Терпеть невозмутимость

Что никто другой не может вынести

И когда-либо пролил слезу

Самурай здесь

Живите эстетично

Прежде всего, живите этично

Самурай здесь

самурай