Morgh E Sheyda - Mohsen Namjoo

آتش در دل فکن

برپا کن صد شرر

سوزان کوبان شکن

برکش جامی دگر

زین شام و زین پگاه

جانی دیوانه خواااه…

با من (با من)

بیگانه‌ای (بیگانه‌ای)

خویشم خوان و خموش (خویشم خوان و خموش)

زهرش در خون من بادا هماره نوش

در سکوتی ماتم‌افزا

من کناری و مرغ شیدا

با من دل‌خسته گوید

از چه بنشسته‌ای تو تنها

عشق یاری در دل دارم

می‌دهد هر دم آزارم

شکوه‌ها تا بر دل دارم

می‌گریزم از رسوایی

می‌ستیزم با تنهایی

جام نوشین بر لب دارم

مرغ شیدا بیا بیا

شاهد ناله‌ی حزینم شو

با نوایی به روز و شب

هم‌صدای دل غمینم شو

ای صبا گر شنیده‌ای

راز قلب شکسته‌ام امشب

با پیامی به او رسان

رهگذار دل حزینم شو

لحظه‌ای آسمان تو بنگر

چهره‌ی ارغوانی‌ام

با غم عشق او خزان شد

نوبهار جوانی‌ام

لحظه‌ای آسمان تو بنگر

چهره‌ی ارغوانی‌ام

با غم عشق او خزان شد

نوبهار جوانی‌ام

آتش در دل فکن

برپا کن صد شرر

سوزان کوبان شکن

برکش جامی دگر (برکش جامی دگر)

زین شام و زین پگاه (زین شام و زین پگاه)

جانی دیوانه خواااه…

Fire in the heart

Set up a hundred villains

Susan Koban Shekan

Breaking another cup

Saddle dinner and saddle Pegah

جانی دیوانه خواااه…

With me (with me)

Alien (Alien)

Khishm khan and khamoush (khishm khan and khamoush)

The poison in my blood is always drunk

In mourning silence

I side and horny chicken

He says to me sadly

From what are you sitting alone?

I have love in my heart

It bothers me every time

I have glories on my heart

I avoid scandal

I fight alone

I have a cup of Noushin on my lips

Horny chicken come on

Witness my sad moan

With music day and night

The sound of my heart is sad

O Saba, have you heard?

The secret of my broken heart tonight

Send him a message

Let go of my sad heart

Look at the moment in the sky

My purple face

She fell in love with sadness

نوبهار جوانانی‌ام

Look at the moment in the sky

My purple face

She fell in love with sadness

نوبهار جوانانی‌ام

Fire in the heart

Set up a hundred villains

Susan Koban Shekan

Breaking another cup (Breaking another cup)

Zain Sham and Zain Pegah (Zain Sham and Zain Pegah)

جانی دیوانه خواااه…