So will ich mit dir leben - Mireille Mathieu

Ich halt' zu Dir, was immer auch passiert,

Selbst wenn Du im Unrecht bist.

Ich schenke Dir die Zaertlichkeit in mir.

Ich will die Frau sein, die Dich nie vergit.

So will ich mit Dir leben,

Dir Mut und Hoffnung geben,

Eil ich Dich liebe

Und bei Dir daheim bin.

So will ich mit Dir leben

Dem neuen Tag entgegen

Und drauf vertrauen,

Da ich gar nie allein bin.

Dir nur die Wahrheit sagen, Dich nach den Sorgen fragen

Und nach der Angst, die Dich zerstoert,

Dich in die Arme nehmen, mich keiner Stunde schaemen,

Die heute Dir und mir gehoert.

So will ich mit Dir leben,

Dir Mut und Hoffnung geben,

Eil ich Dich liebe

Und bei Dir daheim bin.

So will ich mit Dir leben

Dem neuen Tag entgegen

Und drauf vertrauen,

Da ich gar nie allein bin.

Du,

Wie lang' ich schon gewartet hab'

Und manchmal hab' ich mich gefragt,

Wart' ich auf einen, der nie kommt.

I stand by you, whatever happens

Even if you're wrong.

I give you the tenderness in me.

I want to be the woman who never forgets you.

That's how I want to live with you

give you courage and hope

I love you

And I'm at home with you.

That's how I want to live with you

Towards the new day

And trust

Because I'm never alone.

Just telling you the truth, asking you about your worries

And after the fear that destroys you

take you in my arms, not be ashamed of an hour,

Which today belongs to you and me.

That's how I want to live with you

give you courage and hope

I love you

And I'm at home with you.

That's how I want to live with you

Towards the new day

And trust

Because I'm never alone.

You,

How long have I been waiting

And sometimes I asked myself

I wait for someone who never comes.