De Gaulle - Mireille Mathieu

De Gaulle, de Lille,

Le siècle va mourir tranquille.

De Gaulle, dix ans,

La France est douce en 1900.

Pendant que les autres garçons

vont jouer aux billes ou au ballon,

il sait déjà que son pays

un jour aura besoin de lui.

De Gaulle, de Londres:

«Français, la route sera longue.»

De Gaulle, 40,

une certaine idée qui chante.

Une poignée de marins bretons,

quelques soldats sans munitions,

et quatre notes de Beethoven,

et mille ans d’Histoire dans les veines.

De Gaulle, de Londres,

voix magique d’un autre monde.

De Gaulle, de Lille,

comme un naufragé dans son île.

On fait un sinistre procès,

à ce général sans étoile

mais quand de Gaulle parle aux Français

ils reconstruisent leurs cathédrales.

De Gaulle, de Londres,

d’Alger de Strasbourg et de Lille,

au creux de l’ombre,

au fond des chemins de l’exil.

Après les pistes de l’Afrique,

passant par dessus l’Amérique,

il était là une heure en avance

au rendez-vous de l’espérance.

De Gaulle de France,

De Gaulle de France.

De Gaulle, Lille,

The century will die quietly.

De Gaulle, ten years old,

France is sweet in 1900.

While the other boys

are going to play marbles or ball,

he already knows that his country

one day will need him.

De Gaulle, from London:

"French, the road will be long."

De Gaulle, 40,

a certain idea that sings.

A handful of Breton sailors,

some soldiers without ammunition,

and four notes by Beethoven,

and a thousand years of history in the veins.

De Gaulle, London,

magical voice from another world.

De Gaulle, Lille,

like a castaway on his island.

We make a grim trial,

to this starless general

but when de Gaulle speaks to the French

they rebuild their cathedrals.

De Gaulle, London,

from Algiers from Strasbourg and from Lille,

in the hollow of the shadow,

down the paths of exile.

After the tracks of Africa,

passing over America,

he was there an hour early

at the rendezvous of hope.

De Gaulle of France,

De Gaulle of France.