Witzig - Maybebop

Witzig - Maybebop

  • Year of release: 2011
  • Language: German
  • Duration: 3:19

Below is the lyrics of the song Witzig , artist - Maybebop with translation

Lyrics " Witzig "

Original text with translation

Witzig

Maybebop

Original text

Es ist so witzig, wenn ein Angler mit dem Stuhl zusammenbricht

Und er dann runterrutscht vom Angelsteg und reinfällt in die Gischt

Es ist so witzig, wenn er zappelnd in der kalten Brühe liegt

Und wenn die Panik in ihm hochkommt, weil er keine Luft mehr kriegt

Es ist so witzig anzusehen, wie die Hoffnung ihm versiegt

Ha ha ha ha ha ha

Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht

Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht

Es ist so witzig, wenn sich wer mit heißem Kaffee schwer verletzt

Und ein Motorradfahrer sich beim Rampenspringen überschätzt

Es ist so witzig, wenn im ICE die Gäste kollabier’n

Und wenn Bikini-Mädels sturzbesoffen jede Scham verlier’n

Es ist so witzig, wenn bei Glatteis vierzig Autos kollidier’n

Ha ha ha ha ha ha

Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht

Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht

Es gab vor kurzem 'nen Film im Spätprogramm

Da ging’s um Mittelalter und um Hexerei

Man setzte Frau’n bei lebend’gem Leib in Flamm’n

Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht, hey!

Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht

Neulich hab ich 'nen Film geseh’n

Da ging’s um Rom, um Cäsar und um Glatiator’n

Denen man zusah unter lautem Gröhl'n

Wie sie ihr Leben in 'nem Löwenkampf verlor’n

Alter, das war krass, hab’n wir ein Glück, da war’n wir noch nicht gebor’n

Welch Gnade!

In der Sendung, die danach kam, ist ein Bergsteiger erfror’n

Ha ha ha ha ha ha

Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht, hey!

Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht

Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht

Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht

Song translation

It's so funny when an angler collapses with the chair

And then he slips off the fishing dock and falls into the spray

It's so funny when he's wriggling in the cold broth

And when he panics because he can't breathe anymore

It's so funny to watch him lose hope

Ha ha ha ha ha ha

The television ran from early in the morning until late at night

Man, how funny was that, man, how much laughter we had

It's so funny when someone seriously injures themselves with hot coffee

And a motorcyclist overestimates himself when jumping off the ramp

It's so funny when the guests collapse in the ICE

And when drunk bikini girls lose all shame

It's so funny when forty cars collide on black ice

Ha ha ha ha ha ha

The television ran from early in the morning until late at night

Man, how funny was that, man, how much laughter we had

There was a late night movie recently

It was about the Middle Ages and witchcraft

Women were set on fire while they were still alive

The television ran from early in the morning until late at night, hey!

Man, how funny was that, man, how much laughter we had

I saw a movie the other day

It was about Rome, Caesar and Glatiators

Which you watched with a loud roar

How they lost their lives in a lion fight

Dude, that was awesome, we're lucky, we weren't born yet

What mercy!

In the program that followed, a mountaineer froze to death

Ha ha ha ha ha ha

The television ran from early in the morning until late at night, hey!

Man, how funny was that, man, how much laughter we had

The television ran from early in the morning until late at night

Man, how funny was that, man, how much laughter we had

Other songs by the artist:

1

Stilles Lied

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

2

Superheld

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

3

Kuscheln, Sex und Händchenhalten

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

4

Boys in the Bassbus

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

9

Schenken

Maybebop • 2015

10

Nur manchmal nachts

Maybebop • 2013

12

Hochparterre

Maybebop • 2013

14

Epilied

Maybebop • 2013

16

Wie war das gemeint

Maybebop • 2013

17

Smells Like Teen Spirit

Maybebop • 2005

18

Es war ein König in Thule

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

19

Kein schöner Land

Maybebop • 2019

20

In deiner Tür

Maybebop • 2019

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds