
Below is the lyrics of the song Was Uns Verbindet , artist - Maybebop with translation
Original text with translation
Maybebop
Ich kenne Deinen Blick wenn Du Hilfe suchst
Ich kenne jeden Grund, wenn du mich verfluchst
Ich kenne jedes Ziel, wenn Du Urlaub buchst
In jedem Bereich
Ist alles stets gleich
Ich kenne deine Trägheit, wenn du erwachst
Ich kenne jeden Schritt, den du morgens machst
Ich kenne deine Art, wie Du Streit entfachst
Jede Diskussion
Die hatten wir schon
Beide nehmen wir die Stumpfheit in Kauf
Doch jetzt wache ich auf
Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr
Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n
Wir sind erblindet, leben nebeneinander her
Es tut nicht mal weh, die Wahrheit zu seh’n
Ich kenne dich wenn du deine Tage hast
Ich kenne Deine Laune, wenn dir was nicht passt
Das Bild, das ich von Dir hab, ist längst verblasst
Du bist so bequem
Und lässt dich nur geh’n
Hör doch auf, lüg dich nicht weiterhin selber an
Ich bin nicht mehr dein Mann
Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr
Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n
Wir sind erblindet, leben nebeneinander her
Es tut nicht mal weh, die Wahrheit zu seh’n
Alle Geister, die wir riefen
Schweigen sich schon lange aus
Und keiner hört meinen stummen Schrei
Ich lauf unter Ferner Liefen
Doch Du machst auf Vogel Strauß
Ich will nicht mehr und ich grabe uns frei
Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr
Und es ist Zeit, uns das einzugesteh’n
Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr
Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n
Wir sind erblindet, leben nebeneinander her
Es tut nicht mal weh, die Wahrheit zu seh’n
Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr
Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n
Wir sind erblindet, leben nebeneinander her
Und jetzt ist die Zeit, uns das einzugesteh’n
Denn es tut nicht mehr weh, die Wahrheit zu seh’n
I know your look when you are looking for help
I know every reason when you curse me
I know every destination when you book a vacation
In every sector
Everything is always the same
I know your inertia when you wake up
I know every step you take in the morning
I know the way you stir up arguments
Any discussion
We already had
We both put up with the dullness
But now I wake up
What unites us is no longer love
It's cowardice to stand alone
We're blind, we live next to each other
It doesn't even hurt to see the truth
I know you when you have your period
I know your mood when something doesn't suit you
The image I have of you has long since faded
You are so comfortable
And just let you go
Stop it, don't keep lying to yourself
I'm not your man anymore
What unites us is no longer love
It's cowardice to stand alone
We're blind, we live next to each other
It doesn't even hurt to see the truth
All the spirits we summoned
Have been silent for a long time
And nobody hears my silent scream
I walk under Ferner Liefen
But you make an ostrich
I don't want any more and I'm digging us free
What unites us is no longer love
And it's time to admit that to us
What unites us is no longer love
It's cowardice to stand alone
We're blind, we live next to each other
It doesn't even hurt to see the truth
What unites us is no longer love
It's cowardice to stand alone
We're blind, we live next to each other
And now is the time to admit that to us
Because it no longer hurts to see the truth
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2015
Maybebop, Johann Sebastian Bach • 2015
Maybebop, Георг Фридрих Гендель • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2005
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2019
Maybebop • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds