Oberlippenbart - Maybebop

Oberlippenbart - Maybebop

  • Year of release: 2007
  • Language: German
  • Duration: 3:31

Below is the lyrics of the song Oberlippenbart , artist - Maybebop with translation

Lyrics " Oberlippenbart "

Original text with translation

Oberlippenbart

Maybebop

Original text

Du bist gut zu ertragen, hast volles Haar, den gewissen Stil

Nur das mit den Haaren ist an einem Fleck zuviel

Man schaut Dir auf der Straße ab und zu schon noch mal nach

Doch Dein Anblick beglückt nicht, nein, er rüttelt eher wach

Wenn Dich jemand anstiert, dann ist es diese Sache, die Dich ziert

Seit Jahren red' ich auf Dich ein:

Es muss doch kein Oberlippenbart sein!

Ich steh zu Dir, aber sieh doch ein:

Dieser Pornobalken passt nicht rein

Seit Jahren red' ich auf Dich ein:

Es muss doch kein Oberlippenbart sein!

Ich kann Dir gern 'nen Rasierer leih’n

Dieser Pornobalken wirft auf Dich den falschen Schein

Es gibt nur zwei Menschen, da nimmt man so 'nen Bart in Kauf:

Der eine, das ist Magnum, da gehört was auf die Oberlippe drauf

Und auch der andere, der ist halt ein echter Mann

Ja, der Waldemar Hartmann ist einer, der es tragen kann

Doch tu’s ihm bitte gleich und befrei' mich von der Qual

Auch Waldi traf für sich einst die einzig richt’ge Wahl

Du willst mit Deinem Bart Probleme kompensier’n

Deswegen fällt's Dir schwer, das Ding abzurasier’n

Seit Papa weg ist, wächst Dir dieses Meisterstück

Doch dieser Damenbart bringt Papa nicht zurück

Seit Jahren red' ich auf Dich ein:

Es muss doch kein Oberlippenbart sein!

Mama, ich bitte Dich, sieh es ein

Und rasier' Dich unter’m Nasenbein

Seit Jahren red' ich auf Dich ein:

Es muss doch kein Oberlippenbart sein!

Begib Dich lieber in Therapie

Denn der Bart löst die Probleme nie!

Seit Jahren red' ich auf Dich ein:

Es muss doch wohl kein Oberlippenbart sein!

Das Ding muss weg, das ist nichts für Frau’n

Da musst Du mir als Deinem Sohn auch mal vertrau’n

Song translation

You are easy to bear, have full hair, a certain style

Only that with the hair is too much in one spot

Every now and then people look at you on the street

But the sight of you doesn't make you happy, no, it rather shakes you awake

When someone stares at you, it's this thing that's gracing you

I've been talking to you for years:

It doesn't have to be a mustache!

I stand by you, but see:

This porn bar doesn't fit in

I've been talking to you for years:

It doesn't have to be a mustache!

I can lend you a razor

This porn bar gives you the wrong impression

There are only two people who accept such a beard:

One, that's Magnum, something belongs on the upper lip

And the other one too, he's just a real man

Yes, the Waldemar Hartmann is one who can wear it

But please do the same for him and free me from the torment

Waldi once made the only right choice for himself

You want to compensate for problems with your beard

That's why it's hard for you to shave that thing off

Since dad left, this masterpiece has been growing for you

But this lady's beard won't bring Papa back

I've been talking to you for years:

It doesn't have to be a mustache!

Mom, I beg you, face it

And shave under your nose

I've been talking to you for years:

It doesn't have to be a mustache!

Better go to therapy

Because the beard never solves the problems!

I've been talking to you for years:

It doesn't have to be a mustache!

The thing has to go, it's not for women

You have to trust me as your son sometimes

Other songs by the artist:

1

Stilles Lied

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

2

Superheld

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

3

Kuscheln, Sex und Händchenhalten

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

4

Boys in the Bassbus

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

9

Schenken

Maybebop • 2015

10

Nur manchmal nachts

Maybebop • 2013

12

Hochparterre

Maybebop • 2013

14

Epilied

Maybebop • 2013

16

Wie war das gemeint

Maybebop • 2013

17

Smells Like Teen Spirit

Maybebop • 2005

18

Es war ein König in Thule

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

19

Kein schöner Land

Maybebop • 2019

20

In deiner Tür

Maybebop • 2019

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds