Liebesbrief - Maybebop

Bevor ich gestern Abend schlief

Hab ich noch Deinen Brief gelesen

Er wurde mir zum Zauberwesen

Er war wie eine Sternennacht

Und hat mein Bett zu Gras gemacht

Fast spürte ich auf meiner Brust

Dein Ohr, das horcht und halb bewusst

Und halb im Traum warst Du mir nah

Heut morgen war Dein Brief noch da:

Ein Blatt Papier mit Deiner Schrift

Ein Stern, der fällt und meine Seele trifft

Das ist nun fünfzehn Jahre her

Wir kennen uns schon lang nicht mehr

Der Stern war nur ein Meteor

Der glühte, aber dann erfror

Der kalt in einem Krater liegt

Und nicht mehr fliegt

Doch ist der Stein auch noch so kalt

Und bin ich selber noch so alt

Und ist der Krater noch so tief:

Mir bleibt Dein Brief

Mir bleibt Dein Brief

Before I slept last night

I still read your letter

He became a magical being for me

He was like a starry night

And turned my bed to grass

I almost felt it on my chest

Your ear that listens and half-consciously

And half in a dream you were close to me

Your letter was still here this morning:

A piece of paper with your writing on it

A star that falls and hits my soul

That was fifteen years ago now

We haven't known each other for a long time

The star was just a meteor

It glowed, but then froze

Lying cold in a crater

And no longer flies

But the stone is still so cold

And I'm still that old myself

And is the crater still so deep:

I have your letter

I have your letter