Immer für dich da - Maybebop

Unser erstes Aufeinandertreffen

War nicht ganz so zart

Ich kam im scharfen Winkel von hinten links

Und fuhr Dir in deinen Passat

Ob’s das Schleudertrauma war oder mich

Der Pfeil des Amors traf?

Weiß noch, dass ich Dich noch fragen wollte

Ob ich Dich zum Essen ausführ'n darf

Als ich meinen Kopf aus dem Airbag streckte

Und Dich etwas ramponiert neben mir entdeckte

Ist mir gleich aufgefall’n:

Du hattest wohl vergessen, Dich anzuschnall’n

Und da wusst ich ganz genau:

Jetzt bin ich immer für Dich da

Und Dir war noch nicht mal klar

Wen Du ab jetzt zur Seite hast;

Bis jetzt hast du was verpasst

Jetzt bin ich immer für Dich da

Trotz meiner offenen Art

Hast Du etwas sparsam reagiert

Doch dass wir zwei zusammengehör'n

Hast Du offensichtlich gleich kapiert

Meldest Dich leider nicht mehr zurück

Du hast bestimmt 'ne Menge Stress

Doch bei zwanzig Nachrichten am Tag kannst Du

Dir sicher sein, dass ich Dich nicht vergess

Als ich Dich dann traf in 'nem Café

Mit 'nem ander’n Mann tat mir das schon weh

Denn er schlug mir ins Gesicht

Was das sollte, wusst ich nicht

Wohl, dass Dein eigener Ehemann

Unsere Liebe nicht ertragen kann, weil er weiß:

Ich bin immer für Dich da

Und ihm ist schon länger klar

Dass er uns nicht trennen kann

Denn Du hast jetzt 'nen neuen Mann

Denn ich bin immer für Dich da

Als ich so am Boden lag, da dacht ich:

Jetzt ist der Spaß vorbei

Und als ob du das verstanden hättest

Riefst du gleich die Polizei

Dass die Beamten dann noch mich abführten

Konnt ich nicht so recht versteh’n

Jetzt darf ich ihr Revier zweimal im Monat

Aber Dich nicht mehr seh’n

Doch ich bin immer für Dich da

Und Dir ist schon länger klar

Dass ich auch weiß, wo du jetzt wohnst

Und sich abzuhauen nicht lohnt

Denn ich bin immer für Dich da

Our first meeting

Wasn't that tender

I came at a sharp angle from behind on the left

And drove into your Passat

Whether it was the whiplash or me

Cupid's arrow hit?

I remember that I wanted to ask you

Can I take you out to dinner?

As I stuck my head out of the airbag

And spotted you next to me, a little battered

I immediately noticed:

You probably forgot to buckle up

And then I knew exactly:

Now I'm always there for you

And you didn't even realize

Who you have by your side from now on;

So far you've been missing out

Now I'm always there for you

Despite my open nature

Did you react a little sparingly

But that we two belong together

You obviously got it right away

Unfortunately you won't get back to us

You must be under a lot of stress

But with twenty messages a day you can

rest assured that I will not forget you

Then when I met you in a café

With another man it hurt me

Because he hit me in the face

I don't know what that was supposed to mean

Good that your own husband

Can't stand our love because he knows:

I am always there for you

And he's known for a long time

That he cannot separate us

Because you now have a new man

Because I'm always there for you

As I lay on the floor, I thought:

Now the fun is over

And as if you understood that

You immediately called the police

That the officials then took me away

I couldn't quite understand it

Now I'm allowed to check their territory twice a month

But no longer see you

But I'm always there for you

And you've known for a long time

That I also know where you live now

And not worth fleeing

Because I'm always there for you