Flattersätze - Maybebop

Flattersätze - Maybebop

  • Year of release: 2009
  • Language: German
  • Duration: 4:05

Below is the lyrics of the song Flattersätze , artist - Maybebop with translation

Lyrics " Flattersätze "

Original text with translation

Flattersätze

Maybebop

Original text

Dass ich niemals mich gewunden

Wenn man mich direkt gefragt

Etwas Faules hätt gesagt

Eine Lüge hätt gefunden

Dass ich mich in Zaum gehalten

So wie früher ich gedacht

Und mich selber stumm gemacht

Niemals Worte hätt gespalten

Dass ich dacht, mir wär's gegeben

So und anders nicht zu leben

Das sind alles

Das sind alles, wie ich schätze, Flattersätze

Dass den Füßen, die mich tragen

Ich vertrauen kann selbst blind

Weil ich da bin wo sie sind

So als bräucht ich nicht zu fragen

Dass ich alle fremden Wege

Auch im Dunkeln gehen will

Dass ich’s laut nicht fürcht noch still

Und mir selbst nicht Fallen lege

Dass ich dacht, mir wär's gegeben

So und anders nicht zu leben

Das sind alles

Das sind alles, wie ich schätze, Flattersätze

Dass die Zärtlichkeit ich lerne

Ich wenn nötig achtsam bin

Ich nicht achte auf Gewinn

Mich nicht von mir selbst entferne

Dass ich mögen lernen kann

Dass ich Dinge auch verlerne

Und manches mal, wenn auch nicht gerne

Mich verhalte wie ein Mann

Dass ich dacht, mir wär's gegeben

So und anders nicht zu leben

Das sind alles

Das sind alles, wie ich schätze, Flattersätze

Das sind alles Flattersätze

Dass ich dacht, mir wär's gegeben

So und anders nicht zu leben

Song translation

That I never squirm

If you ask me directly

Something lazy would have said

A lie would have found

That I kept myself in check

Just like I used to think

And made myself dumb

Words would never have split

That I thought I was given

Not to live one way or the other

That are all

These are all, I guess, ragged sentences

That the feet that carry me

I can trust myself blindly

Because I'm where you are

As if I don't need to ask

That I'm all strange ways

Also wants to walk in the dark

That I don't fear it loud, nor quiet

And don't lay traps for myself

That I thought I was given

Not to live one way or the other

That are all

These are all, I guess, ragged sentences

That tenderness I learn

I am mindful when necessary

I don't care about profit

Do not remove myself from myself

That I can learn to like

That I also unlearn things

And sometimes, even if not with pleasure

act like a man

That I thought I was given

Not to live one way or the other

That are all

These are all, I guess, ragged sentences

These are all flat sentences

That I thought I was given

Not to live one way or the other

Other songs by the artist:

1

Stilles Lied

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

2

Superheld

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

3

Kuscheln, Sex und Händchenhalten

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

4

Boys in the Bassbus

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

9

Schenken

Maybebop • 2015

10

Nur manchmal nachts

Maybebop • 2013

12

Hochparterre

Maybebop • 2013

14

Epilied

Maybebop • 2013

16

Wie war das gemeint

Maybebop • 2013

17

Smells Like Teen Spirit

Maybebop • 2005

18

Es war ein König in Thule

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

19

Kein schöner Land

Maybebop • 2019

20

In deiner Tür

Maybebop • 2019

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds