Der Butt - Maybebop

Der Butt - Maybebop

  • Year of release: 2005
  • Language: German
  • Duration: 3:47

Below is the lyrics of the song Der Butt , artist - Maybebop with translation

Lyrics " Der Butt "

Original text with translation

Der Butt

Maybebop

Original text

Lebte einst ein Butt im Meer, Butt im Meer, Butt im Meer

Und der Butt, er lebt nicht mehr

Und er sehnte ja sehr, ja so sehr, ja so sehr

Ach, er sehnte ja so sehr

Zu enden in einem blauen Salon

In Paris, in der Rue Gaston

In einem Nobelrestaurant

Wo man Butt serviert

Je nach Saison

Mit ein bisschen das und dies

Und ein bisschen dies und das

Aber immer nur so’n bisschen

Und dann noch ein bisschen was

Und davor, da schwimmt man rum

In einer Art Aquarium

Bis einer kommt, der Dich geseh’n

Und der sagt: Ich möchte Butt, und zwar den!

Ach, das Leben ist so grau, ist so grau, ist so grausam

Er fand eine schöne Frau

Doch sie wurd ihm weggefischt, weggefischt, weggefischt

Und dann wurd' sie aufgetischt

Ach ja, da in dem blauen Salon

In Paris, in der Rue Gaston

In jenem Nobelrestaurant

Wo man Butt serviert

Je nach Saison

Zu enden in einem blauen Salon

In Paris, in der Rue Gaston

In einem Nobelrestaurant

Wo man Butt serviert

Je nach Saison

Mit ein bisschen das und dies

Und ein bisschen dies und das

Aber immer nur so’n bisschen

Und dann noch ein bisschen was

Und davor, da schwimmt man rum

In einer Art Aquarium

Bis einer kommt, der Dich geseh’n

Und der sagt: Ich möchte Butt, und zwar den!

Zur Saison der Kaper dann, Kaper dann, Kaper dann

Zur Saison, da starb er dann

Lebte einst ein Butt im Meer, Butt im Meer, lebt nicht mehr

Ach, er sehnte ja so sehr

Zu enden in einem blauen Salon

In Paris, in der Rue Gaston

In einem Nobelrestaurant

Wo man Butt serviert

Je nach Saison

Mit ein bisschen das und dies

Und ein bisschen dies und das

Aber immer nur so’n bisschen

Und dann noch ein bisschen was

Und davor, da schwimmt man rum

In einer Art Aquarium

Bis einer kommt, der Dich geseh’n

Und der sagt: Ich möchte Butt, und zwar den!

Song translation

Once upon a time there lived a flounder in the sea, flounder in the sea, flounder in the sea

And the flounder, he's no longer alive

And he longed so much, so very much, so very much

Oh, he longed so much

Ending up in a blue salon

In Paris, on rue Gaston

In a posh restaurant

Where to serve butt

Depending on the season

With a bit of this and this

And a little bit of this and that

But always just a little bit

And then a little more

And before that, you swim around

In a kind of aquarium

Until someone comes who sees you

And he says: I want butt, that one!

Ah, life is so grey, is so grey, is so cruel

He found a beautiful woman

But she was fished away, fished away, fished away

And then she was served

Oh yes, there in the blue salon

In Paris, on rue Gaston

In that posh restaurant

Where to serve butt

Depending on the season

Ending up in a blue salon

In Paris, on rue Gaston

In a posh restaurant

Where to serve butt

Depending on the season

With a bit of this and this

And a little bit of this and that

But always just a little bit

And then a little more

And before that, you swim around

In a kind of aquarium

Until someone comes who sees you

And he says: I want butt, that one!

Then to the season of the capers, then capers, then capers

For the season, then he died

Once lived a flounder in the sea, flounder in the sea lives no more

Oh, he longed so much

Ending up in a blue salon

In Paris, on rue Gaston

In a posh restaurant

Where to serve butt

Depending on the season

With a bit of this and this

And a little bit of this and that

But always just a little bit

And then a little more

And before that, you swim around

In a kind of aquarium

Until someone comes who sees you

And he says: I want butt, that one!

Other songs by the artist:

1

Stilles Lied

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

2

Superheld

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

3

Kuscheln, Sex und Händchenhalten

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

4

Boys in the Bassbus

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

9

Schenken

Maybebop • 2015

10

Nur manchmal nachts

Maybebop • 2013

12

Hochparterre

Maybebop • 2013

14

Epilied

Maybebop • 2013

16

Wie war das gemeint

Maybebop • 2013

17

Smells Like Teen Spirit

Maybebop • 2005

18

Es war ein König in Thule

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

19

Kein schöner Land

Maybebop • 2019

20

In deiner Tür

Maybebop • 2019

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds