
Below is the lyrics of the song Bitte nicht ich , artist - Maybebop with translation
Original text with translation
Maybebop
Wutentbrannt steht die Lehrerin am Pult
Weil keiner sich beteiligt, reißt ihr die Geduld
Sie denkt sich jetzt 'ne schwere Frage aus
Und irgendeinen pickt sie sich dann dafür raus
Verstohlen starren alle möglichst unauffällig Löcher in die Wand
Ängstlich und verspannt
Einer wird gleich schwitzen
Bitte nicht ich!
Nimm die ander’n dran
Erspar mir dieses Los
Bitte nicht ich!
Lass die ander’n ran
Und stell mich bloß nicht bloß
Wochenlang freu ich mich schon aufs Konzert
Der Künstler wird seit Jahren von mir hochverehrt
Er singt toll und ich hab 'nen super Platz
Doch nach dem siebten Song sagt er den folg’nden Satz:
Er werde jetzt 'nen Freiwilligen wählen und ihn unter lautem Johl’n
Auf die Bühne hol’n
Er guckt durch die Reihen…
Bitte nicht ich!
Nimm die ander’n dran
Erspar mir dieses Los
Bitte nicht ich!
Lass die ander’n ran
Und stell mich bloß nicht bloß
In der Gesellschaft muss dringend was passier’n:
Man müsste Emissionen deutlich reduzier’n
Dem Konsum seinen Siegeszug verwehr’n
Viel nachhaltiger leben, sich gesund ernähr'n
Wenn viele Menschen kleine gute Dinge täten, wär die Welt sofort
Gewiss ein viel, viel bess’rer Ort
Einer muss nur anfang’n
Bitte nicht ich!
Nehmt die ander’n dran
Erspart mir diese Schmach
Bitte nicht ich!
Lasst die ander’n ran
Ich komm dann irg’ndwann nach
Bitte nicht ich!
Fangt ruhig schon mal an
Und macht dabei wenn’s geht nicht so 'nen Krach
The teacher stands at the desk in a rage
Because no one is involved, her patience is drained
Now she thinks up a tough question
And then she picks someone out for it
Furtively, everyone stares at holes in the wall as inconspicuously as possible
Anxious and tense
One is about to sweat
Please not me!
Take the others
Spare me this lot
Please not me!
Let the others go
And don't embarrass me
I've been looking forward to the concert for weeks
The artist has been highly revered by me for years
He sings great and I have a great seat
But after the seventh song he says the following sentence:
He will now choose a volunteer and him with loud Johl'n
Get on stage
He looks through the rows...
Please not me!
Take the others
Spare me this lot
Please not me!
Let the others go
And don't embarrass me
Something urgently needs to happen in society:
You would have to significantly reduce emissions
Stop consumption from triumphing
Live much more sustainably, eat healthily
If many people did small good things, the world would be instant
Certainly a much, much better place
One just has to start
Please not me!
Take the others
Spare me this disgrace
Please not me!
Let the others go
I'll follow you at some point
Please not me!
Feel free to start
And if it works, don't make such a racket
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2015
Maybebop, Johann Sebastian Bach • 2015
Maybebop, Георг Фридрих Гендель • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2015
Maybebop • 2015
Maybebop • 2013
Maybebop • 2005
Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012
Maybebop • 2019
Maybebop • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds