
Below is the lyrics of the song Ton nom , artist - Marjo with translation
Original text with translation
Marjo
Moi j’ai aim sans cesse dans un dsert sans nom
Et j’ai connu l’enfer n’y savoir que faire
Cette main qui me hante et qui garde mon me
Ne peut dchaner sa passion
Cette main si frileuse et pleureuse la fois
Est venue briser mes illusions
Quand j’ai cri ton nom
Ton nom
Quand grands coups d’tambour y a la vie pis l’amour
Qui s’amusent vouloir mettre le feu
Quand grands coups d’tambour y a la vie pis l’amour
Qui s’acharnent vouloit tre heureux
Moi je reste sans cesse dans un dsert sans nom
Entre l’amour et la guerre chercher la lumire
Moi je reste sans cesse dans un dsert sans nom
A chercher pourquoi faire j’tais toute l’envers
Quand j’ai cri ton nom
Quand j’ai cri ton nom
Quand j’ai cri ton nom
Ton nom
Ce soir l il pleuvait, j’allais de long en large
Au lieu de rire aux larmes, j’ai pleur ma raison
Les deux mains dans la face, dpouille, presque nue
Seule, immobile, un dsir m’est venu
Quand j’ai cri ton nom
Quand j’ai cri ton nom
J’avais besoin d’aimer
J’avais besoin de to
Quelqu’un pour m’couter
Quelqu’un mes cts
J’avais besoin d’aimer
J’avais besoin de to
Quand j’ai cri ton nom
Quand j’ai cri ton nom
Y avait la vie l’amour
Me, I loved endlessly in a nameless desert
And I've been through hell not knowing what to do
This hand that haunts me and keeps my soul
Can't unleash his passion
This hand so chilly and weeping at the same time
Came to shatter my illusions
When I screamed your name
Your name
When great drumbeats there is life and love
Who have fun wanting to set fire
When great drumbeats there is life and love
Who are relentless wanted to be happy
Me, I stay incessantly in a nameless desert
Between love and war seek the light
Me, I stay incessantly in a nameless desert
Looking for why to do I was all upside down
When I screamed your name
When I screamed your name
When I screamed your name
Your name
Tonight it was raining, I was going up and down
Instead of laughing to tears, I cried my reason
Both hands in the face, bare, almost naked
Alone, motionless, a desire came to me
When I screamed your name
When I screamed your name
I needed to love
I needed you
someone to listen to me
Someone my side
I needed to love
I needed you
When I screamed your name
When I screamed your name
There was life love
Les Duos Tandem, Gerry Boulet, Marjo • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds