Les yeux de cœur - Les Duos Tandem, Gerry Boulet, Marjo

Encore une nuit blanche

Passée sur les planches

À tenter la romance

Au bal des Mal-aimés

J’ai vu la solitude danser

Avec un vieux rêve oublié

Et puis, sous le coup de minuit

Ensemble, ils sont partis…

Aujourd’hui je vois la vie

Avec les yeux du coeur

J' suis plus sensible à l’invisible

À tout ce qu’il y a à l’intérieur

Aujourd’hui je vois la vie

Avec les yeux du coeur

Les yeux du coeur

Ensemble ils sont partis

La fête a continué

J’ai vu le soleil briller

Au fond des coeurs blessés

Il y a de l’espoir caché

Dans les yeux des mal-aimés

J’ai vu le soleil briller

Et j’ai laissé mon coeur parler…

Another sleepless night

Passed on the boards

To tempt the romance

At the Ball of the Unloved

I saw loneliness dance

With an old forgotten dream

And then, under the stroke of midnight

Together they left...

Today I see life

With the eyes of the heart

I am more sensitive to the invisible

To all that's inside

Today I see life

With the eyes of the heart

The eyes of the heart

Together they left

The party continued

I saw the sun shine

Deep in wounded hearts

There is hidden hope

In the eyes of the unloved

I saw the sun shine

And I let my heart speak...