
Below is the lyrics of the song À bout de ciel , artist - Marjo with translation
Original text with translation
Marjo
Le jour se lève et à peine on s'éveille
La nuit s’achèvent et s'écument nos rêves
L’un contre l’autre dès les premiers rayons
Soleil et braise raniment nos passions
Ouh
Allongés sur le sable mouillé
Étranger on s’est réanimé
À bout de ciel
À bout de ciel
À bout de ciel
À bout de ciel ouh!
À bout de ciel
À bout de ciel oh oh oh!
À bout de ciel
Loin de la ville loin des ombres et du bruit
Loin des regards à l’abri des ennuis
Y’avait l’ivresse qui se laissait sabler
Coulant à verse du côté de l'été
Ouh
Allongés sur le sable mouillé
Étranger on s’est réanimé
À bout de ciel
À bout de ciel
À bout de ciel
À bout de ciel ouh!
À bout de ciel
À bout de ciel
Sans savoir m’arrêter n’ai pu me retenir oh
Sans vouloir raisonner par besoin je t’ai fait prisonnier
Comme une vraie rebelle je me suis faite belle et cruelle
Sans vouloir m’arrêter je me suis emportée au fond d’moi avec toé
À bout de ciel
À bout de ciel
À bout de ciel
À bout de ciel ouh!
À bout de ciel
À bout de ciel oh oh oh!
À bout de ciel
The day breaks and we barely wake up
The night ends and skims our dreams
Against each other from the first rays
Sun and embers rekindle our passions
Ooh
Lying on the wet sand
Stranger we reanimated
At the end of the sky
At the end of the sky
At the end of the sky
At the end of the sky oh!
At the end of the sky
At the end of the sky oh oh oh!
At the end of the sky
Far from the city far from the shadows and the noise
Out of sight out of trouble
There was drunkenness that let itself be sandblasted
Pouring down the summer side
Ooh
Lying on the wet sand
Stranger we reanimated
At the end of the sky
At the end of the sky
At the end of the sky
At the end of the sky oh!
At the end of the sky
At the end of the sky
Without knowing how to stop I couldn't hold myself back oh
Without wanting to reason out of need, I took you prisoner
Like a real rebel I made myself beautiful and cruel
Without wanting to stop I got carried away deep inside me with you
At the end of the sky
At the end of the sky
At the end of the sky
At the end of the sky oh!
At the end of the sky
At the end of the sky oh oh oh!
At the end of the sky
Les Duos Tandem, Gerry Boulet, Marjo • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds