Karli Kayin Ormani - Maria Faradouri, Zülfü Livaneli

Karly kayyn ormanynda

Yuruyorum geceleyin

Efkarlyyym efkarlyym

Elini ver nerde elin

Ayyþyðy renginde kar

Kece cizmelerim aðýr

Ýcimde calynan yslyk

Beni nereye caðyryr

Memleket mi yyldyzlar my

Gencliðim mi daha uzak

Kayynlaryn arasynda

Bir pencere sarýsýcak

Ben ordan gecerken biri

Amca dese gir içeri

Girip yerden selamlasam

Hane ivindekileri

Karly in the beech forest

I'm walking at night

i'm sorry

give me your hand where is your hand

Ayyþyðy colored snow

My felt boots are heavy

The yslyk that lurks inside me

where are you calling me

Is it my country?

Is my youth further away

Among your in-laws

A window will turn yellow

Someone while I was passing by

If uncle says come in

If I come in and greet you from the ground

Household currents