Marc Lavoine
Оригинальный текст с переводом
Marc Lavoine
On n’ose pas vraiment se dire, on est timide, on est ainsi fait
Mais je sais que le désir, il faut aller le chercher
Demande-moi la lune, demande-moi les clefs
Demande-moi de te suivre, je te suivrai
Demande-moi le ciel, demande-moi l’impossible
Demande-moi ton chemin, je t’aiderai
Demande-moi ce que tu veux, demande et je passe aux aveux
Demande-moi de me jeter dans tes bras, je le ferai
À trop laisser le temps partir, on finit le cœur enfermé
Dans des rêves sans avenir avec un goût de tout gâcher
Demande-moi la lune, demande-moi les clefs
Demande-moi de te suivre, je te suivrai
Demande-moi le ciel, demande-moi l’impossible
Demande-moi ton chemin, inachevé
Demande-moi ce que tu veux, demande et je passe aux aveux
Demande-moi de me jeter dans la vie et je le ferai
Demande-moi la lune, demande-moi les clefs
Demande-moi de te suivre, je te suivrai
Demande-moi le ciel, demande-moi l’impossible
Demande-moi ta route, je l'éclairerai
Demande-moi ce que tu veux, demande et je passe aux aveux
Demande-moi de me jeter dans tes bras, je le ferai, je le ferai
Мы действительно не осмеливаемся сказать себе, что мы застенчивы, вот какие мы
Но я знаю желание, ты должен получить его.
Спроси у меня луну, попроси у меня ключи
Попроси меня следовать за тобой, я пойду за тобой
Проси у меня небо, проси у меня невозможное
Спроси меня свой путь, я помогу тебе
Спроси меня, чего ты хочешь, спроси, и я признаюсь
Попроси меня броситься в твои объятия, я
Позволяя времени идти слишком долго, мы получаем запертое сердце
В мечтах без будущего со вкусом все разрушить
Спроси у меня луну, попроси у меня ключи
Попроси меня следовать за тобой, я пойду за тобой
Проси у меня небо, проси у меня невозможное
Спроси меня свой путь, незаконченный
Спроси меня, чего ты хочешь, спроси, и я признаюсь
Попроси меня броситься в жизнь, и я
Спроси у меня луну, попроси у меня ключи
Попроси меня следовать за тобой, я пойду за тобой
Проси у меня небо, проси у меня невозможное
Спроси меня по-своему, я зажгу его.
Спроси меня, чего ты хочешь, спроси, и я признаюсь
Попроси меня броситься в твои объятия, я буду, я буду
2016 •Marc Lavoine, Quynh Anh
2009 •Najoua Belyzel, Marc Lavoine
2019 •Marc Lavoine
1984 •Marc Lavoine, Cristina Marocco
2019 •Marc Lavoine
2019 •Marc Lavoine, Clara Luciani
2019 •Marc Lavoine
2019 •Marc Lavoine, Valerie Lemercier
2019 •Marc Lavoine, Françoise Hardy
2019 •Marc Lavoine, Souad Massi
2009 •Marc Lavoine
2019 •Marc Lavoine
2019 •Marc Lavoine
2019 •Marc Lavoine, Claire Keim
2016 •Marc Lavoine, Bambou
2009 •Marc Lavoine
2019 •Marc Lavoine
2016 •Marc Lavoine, Florent Pagny
2019 •Marc Lavoine, Yasmine Lavoine
2019 •Marc Lavoine, Gaëtan Roussel
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды