Картата сорочка - Мандри

Я одягну картату сорочку

І на ноги модні штани,

Вип’ю чашку чорної кави

А, може, ще й посплю і побачу сни.

А коли мені стане сумно

Я одягну старе пальто,

Закурю духмяну цигарку

І піду кудись пить вино.

І десь там, на вулицях міста

Серед машин і людей

Я розвіюсь і може забуду

Про те, що я сумний цілий день.

Я одягну картату сорочку

І на ноги модні штани,

Вип’ю чашку чорної кави

А, може, ще посплю, а може ще посплю…

I'll put on a plaid shirt

And fashionable pants on your feet,

I'll have a cup of black coffee

Or maybe I'll sleep and dream.

And when I get sad

I'll put on an old coat,

I light a fragrant cigarette

And I will go somewhere to drink wine.

And somewhere there, on the streets of the city

Among cars and people

I will dissipate and maybe forget

That I'm sad all day.

I'll put on a plaid shirt

And fashionable pants on your feet,

I'll have a cup of black coffee

Or maybe I'll sleep, maybe I'll sleep…