Desejado - Manaca

Oh menina o teu inflamado, teus olhos turvos de nuvens

E nos ombros a pesar um negro xale, tecido a fios de chumbo

Acenda a vela e erga o teu pandeiro ao sol, que ele já vai voltar

A mesma nau que trouxe essa noticia deixe o teu penar levar

Deixe que vá… Nas carroças nas naus e nas embarcações…

Deixe que vão levar

Se fincaste, tua cruz em outras terras, em areias bem distantes

Tu fincaste em meu peito longa espera, a beira mar neste porto

Oh girl, your inflamed, cloudy eyes

And on the shoulders weighing a black shawl, woven with lead threads

Light the candle and raise your tambourine to the sun, it will soon return

The same ship that brought this news, let your pain take

Let it go... In wagons, ships and boats...

Let them take

If you planted your cross in other lands, in sands far away

You stuck in my chest for a long time, by the sea in this port