Take 2

You ready?

Are you recording this?

No

Woah

You ready?

Take 3

Ready?

Don’t be afraid

I’d like to meet you

Where the hell are ya?

Lets hear some phone calls!

Le-What about you people in labor?

Come on, every-every Friday night we’ve been sponsoring a wobbly hour

We’ve had an old weird wobbly guy who worked the IWW back in the 20s and stuff

Lets back us up, we’re in the same boat

It’s us against the world, lets go!

Lets beat the world tonight

Come on, sheet metal people, where are you?

Ok, St. Mark’s for girls

I’ll give a kiss to every girl from St. Mark’s that calls

Pledge us some money, come on!

You’re some good-lookin' chicks

You got some handles over there

You mothers!

You young mothers that are still up

The baby’s cryin'

We-wh-who, we’re the only stations' got a radio daycare center, ya know?

We got a girl that comes in here and, ya know, keeps the kids in their place

Shut up!

Sit down!

That kinda' stuff

And it works!

Cause' the kids listen to the radio, and respect the radio

Now why don’t you show a little bit of respect

Give me a phone call at 555−2150

Call Ob!

Give a couple of bucks

Do you want to hear radio again?

Ya know

What if you woke up some morning and there was no radio

It sounds like the beginning of a short story, ya know

But uh…

1984 isn’t that far away!

Возьмите 2

Вы готовы?

Вы записываете это?

Нет

Вау

Вы готовы?

Возьмите 3

Готовый?

Не бойся

я хотел бы встретиться с вами

Где ты, черт возьми?

Давайте послушаем телефонные звонки!

Ле-А как насчет вас, роженицы?

Да ладно, каждую пятницу вечером мы спонсируем шаткий час

У нас был старый странный шаткий парень, который работал в IWW еще в 20-х годах и все такое.

Давайте поддержим нас, мы в одной лодке

Это мы против всего мира, поехали!

Давайте победим мир сегодня вечером

Ну же, люди из листового металла, где вы?

Хорошо, Сан-Марко для девочек

Я поцелую каждую девушку из церкви Святого Марка, которая позвонит

Пообещай нам немного денег, давай!

Вы красивые цыпочки

У тебя там ручки

Вы матери!

Вы, молодые матери, которые все еще

Ребенок плачет

Мы-к-кто, мы единственные станции, у которых есть детский сад с радио, понимаете?

У нас есть девушка, которая приходит сюда и, знаете ли, держит детей на месте

Замолчи!

Сядьте!

Такие вещи

И это работает!

Потому что дети слушают радио и уважают радио

Теперь, почему бы вам не проявить немного уважения

Позвоните мне по телефону 555−2150.

Звоните в Обь!

Дай пару баксов

Хочешь снова слушать радио?

Ты знаешь

Что, если вы проснулись утром, а радио не было

Звучит как начало рассказа, понимаешь?

Но...

1984 год не за горами!