Поезда - Лайма Вайкуле

Поезда, поезда!

Возвращаются поезда!

Поезда, поезда!

Возвращаются поезда!

В прохладе ночного перрона, с букетом бордовых пионов,

Искал меня в окнах вагона ты.

Разлука была очень долгой, когда после глупой размолвки

Сожгли за собою мы все мосты.

Наш поезд ушёл, не догонишь;

- раз и навсегда.

Наш поезда ушёл от погони, как в песок вода.

Но я-то, в душе понимала: к перрону родного вокзала

Всегда возвращаются поезда.

Поезда, поезда!

Возвращаются поезда!

Поезда, поезда!

Возвращаются поезда!

Мой поезд меня возвращает.

Колёса секунды считают;

А может, меня не встречаешь ты?

Я выйду одна из вагона, в прохладу ночного перрона —

И некому будет сказать: «Прости…»

Наш поезд ушёл, не догонишь;

- раз и навсегда.

Наш поезда ушёл от погони, как в песок вода.

Но я-то, в душе понимала: к перрону родного вокзала

Всегда возвращаются поезда.

Поезда, поезда!

Возвращаются поезда!

Поезда, поезда!

Возвращаются поезда!

Наш поезд ушёл, не догонишь;

- раз и навсегда.

Наш поезда ушёл от погони, как в песок вода.

Но я-то, в душе понимала: к перрону родного вокзала

Всегда возвращаются поезда.

Поезда, поезда!

Возвращаются поезда!

Поезда, поезда!

Возвращаются поезда!

Поезда, поезда!

Возвращаются поезда!

Поезда, поезда!

Возвращаются поезда!

Trains, trains!

The trains are back!

Trains, trains!

The trains are back!

In the coolness of the night platform, with a bouquet of burgundy peonies,

You were looking for me in the car windows.

The separation was very long, when after a stupid quarrel

We burned all the bridges behind us.

Our train has left, you can't catch up;

- once and forever.

Our trains left the chase like water in the sand.

But I, in my soul, understood: to the platform of my native station

Trains always return.

Trains, trains!

The trains are back!

Trains, trains!

The trains are back!

My train brings me back.

Wheels count seconds;

Or maybe you don't meet me?

I will get out of the car alone, into the coolness of the night platform -

And there will be no one to say: "I'm sorry ..."

Our train has left, you can't catch up;

- once and forever.

Our trains left the chase like water in the sand.

But I, in my soul, understood: to the platform of my native station

Trains always return.

Trains, trains!

The trains are back!

Trains, trains!

The trains are back!

Our train has left, you can't catch up;

- once and forever.

Our trains left the chase like water in the sand.

But I, in my soul, understood: to the platform of my native station

Trains always return.

Trains, trains!

The trains are back!

Trains, trains!

The trains are back!

Trains, trains!

The trains are back!

Trains, trains!

The trains are back!