Бэби - Крестовый туз

Помнишь, девочка, как мы с тобой дружили?

Как я тебя своею «бэби» называл…

Как с тобой любовь и радости делили…

То, что свалишь ты в Америку, кто ж знал?

Ты в две строчки мне оставила записку:

Ты, мол, прощай, любимый, я на пмж…

А у меня ж ещё не кончилась подписка,

И тормознут же, блин, на первом рубеже…

Бэйби, бэйби, мне час без тебя — словно год…

Верь мне, верь мне — любая разлука пройдёт!

И небо, и солнце, и свет теплоты — всё для меня это ты!

Знаешь, всё готов я отдать, чтоб тебя видеть опять!

Ну, а может, ты по-русски разучилась?

Просто, может, ты меня «не андестэнд»?

И на кой тебе Америка приснилась?

Глянь — я ж лучше, чем любой там ихний кент!

Я пойду словарь куплю

И расскажу, как тебя «ай лов ю»,

Чтоб те понятно было вдалеке,

«Ду ю спик инглиш», блин, на ихнем языке!

Baby, baby, I can’t restrain crying…

Crazy, crazy, you go not with me tonight…

If you love me you come back to me,

I forgive you at ones.

Baby, baby shall be all fine

If you not love me, good bye!

Бэйби, бэйби, мне час без тебя — словно год…

Верь мне, верь мне — любая разлука пройдёт!

И небо, и солнце, и свет теплоты — всё для меня это ты!

Знаешь, всё готов я отдать, чтоб тебя видеть опять!

Бэйби, бэйби, мне час без тебя — словно год…

Верь мне, верь мне — любая разлука пройдёт!

И небо, и солнце, и свет теплоты — всё для меня это ты!

Знаешь, всё готов я отдать, чтоб тебя видеть опять!

Знаешь, всё готов я отдать, чтоб тебя видеть опять!

Знаешь, всё готов я отдать, чтоб тебя видеть опять!

Do you remember, girl, how we were friends?

How did I call you my "baby" ...

How we shared love and joy with you ...

Who knew what you would dump in America?

You left me a note in two lines:

You, they say, goodbye, beloved, I'm on permanent residence ...

And my subscription hasn't ended yet,

And they slow down, damn it, at the first turn...

Baby, baby, an hour without you is like a year for me ...

Trust me, trust me - any separation will pass!

And the sky, and the sun, and the light of warmth - everything for me is you!

You know, I'm ready to give everything to see you again!

Well, maybe you forgot how to speak Russian?

It's just, maybe you don't "understand" me?

And why did you dream about America?

Look - I'm better than any of their Kent!

I will go buy a dictionary

And I'll tell you how I love you,

So that they were clear in the distance,

"Du Yu Speak English", damn it, in their language!

Baby, baby, I can't restrain crying...

Crazy, crazy, you go not with me tonight…

If you love me you come back to me

I forgive you at ones.

Baby, baby shall be all fine

If you don't love me, good bye!

Baby, baby, an hour without you is like a year for me ...

Trust me, trust me - any separation will pass!

And the sky, and the sun, and the light of warmth - everything for me is you!

You know, I'm ready to give everything to see you again!

Baby, baby, an hour without you is like a year for me ...

Trust me, trust me - any separation will pass!

And the sky, and the sun, and the light of warmth - everything for me is you!

You know, I'm ready to give everything to see you again!

You know, I'm ready to give everything to see you again!

You know, I'm ready to give everything to see you again!