
Below is the lyrics of the song Papst , artist - Joint Venture with translation
Original text with translation
Joint Venture
Jetzt bin ich schon Anfang Dreißig, die Hälfte meiner Zeit
Wenn ich optimistisch rechne, vorbei
Statt mal erwachsen zu werden bin ich andauernd breit
Manchmal kommt man sich schon nutzlos vor dabei
Endlich in Rom, endlich in Urlaub bin ich endlich in der Lage
Mich mal gründlich neu zu orientiern
Ich bin geschaffen für was Größeres, da gibts keine Frage
Nur den Spaß am Leben will ich nicht verliern
Nach paar Gläsern in ner Bar ist mir wieder mal klar
Daß man hier im Süden lockerer lebt
Zwischen den Flaschen Woyjtila mit Lametta im Haar
N Rudi-Völler-Poster drunter geklebt
Dem Rudi gehts gut, sein Leben istn Spiel
Hat viele Freunde und nen dicken Vertrag
Aber zum Fußballprofi fehlt mir halt das sportliche Profil
Und dann das Training jeden Tag
Ich wüßte ja nen Job, der wäre krisenfest
Hier in Rom und wie für mich gemacht
Ich kann ein Amt mit Würde tragen, wenn man mich bloß läßt
Und ich hab immer schon gern Segen gebracht
In der Totengruft imVatikan
Ist noch Platz für ein paar Taugenixe mehr
Mal kucken, wo man den machen kann
Ich zieh mir zwei, drei Wochen die Bibel rein
Und dann werd ich ein Gottesmann
Als Gott mit seinem Sohn auch die Päpste schuf
Was er da wohl verschusselt hat?
Aber für mich ist das der Idealberuf
Ich trag mich ein in die Annalen der Stadt
Als Gott mit seinem Sohn auch die Päpste schuf
Was er da wohl verschusselt hat?
Aber für mich ist das der Idealberuf
Ich trag mich ein in die Annalen der Stadt
I'm in my early thirties now, half my time
If I'm optimistic, over
Instead of growing up, I'm stoned all the time
Sometimes you feel useless doing it
Finally in Rome, finally on vacation I'm finally able
To thoroughly reorient myself
I was made for something bigger, there's no question
I just don't want to lose the fun in life
After a few glasses in a bar, it's clear to me again
That people live more relaxed here in the south
Between the bottles of Woyjtila with tinsel in her hair
N Rudi Völler poster glued underneath
Rudi is fine, his life is a game
Has many friends and a big contract
But I just don't have the athletic profile to be a professional soccer player
And then the training every day
I know a job that would be crisis-proof
Here in Rome and made for me
I can hold office with dignity if I'm allowed to
And I've always liked to bring blessings
In the tomb in the Vatican
There's still room for a few more goodies
Let's see where you can do that
I read the Bible for two or three weeks
And then I become a man of God
When God created the popes with his son
What did he probably screw up?
But for me this is the ideal job
I sign myself in the annals of the city
When God created the popes with his son
What did he probably screw up?
But for me this is the ideal job
I sign myself in the annals of the city
Joint Venture • 2005
Joint Venture • 2005
Joint Venture • 2005
Joint Venture • 2005
Joint Venture • 2005
Joint Venture • 2005
Joint Venture • 2005
Joint Venture • 2015
Joint Venture • 2005
Joint Venture • 2015
Joint Venture • 2015
Joint Venture • 2015
Joint Venture • 2015
Joint Venture • 2015
Joint Venture • 2015
Joint Venture • 2015
Joint Venture • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds