Jane Wiedlin
Оригинальный текст с переводом
Jane Wiedlin
Those were the days we had high hopes
And promises long since broke
You were a friend of mine, oh-oh
In a more innocent time, oh-oh
Poetry ran like blood through our veins
We’d talk for hours then start up again
We were family, oh-oh
You meant so much to me, oh-oh
There are many of us
With hearts made of stone
(Hearts of stone)
You were never that strong
I wish I’d known
You got a paper heart and it’s tearing
You got a paper heart and it’s wearing out
Like yesterday’s news
You’d be gone before long
Now I hear the news, secondhand
What’s become of you?
I can’t understand
And it breaks my heart, oh-oh
That we drifted apart, oh-oh
You’re not real anymore
You’re papier-mâché
Whatever you were
Has long since blown away
Like a paper heart that’s been tearing
You got a paper heart and it’s wearing out
And you can’t kick
You’ve been down too long
You got a paper heart that’s been ripped up
Nothing left in you that ain’t mixed up
And I can read it in your eyes
That you’ll soon be gone
You’re not real anymore
You’re papier-mâché
Whatever you were
Has long since blown away
Like a paper heart that’s been tearing
You got a paper heart and it’s wearing out
And you can’t kick
You’ve been down too long
You got a paper heart that’s been ripped up
Nothing left in you that ain’t mixed up
And I can read it in your eyes
That you’ll soon be gone
You got a paper heart and it’s tearing
You got a paper heart and it’s wearing out
Like yesterday’s news
You’d be gone before long
Это были дни, когда у нас были большие надежды
И обещания давно сломались
Ты был моим другом, о-о
В более невинное время, о-о
Поэзия текла кровью по нашим венам
Мы разговаривали часами, а потом снова начинали
Мы были семьей, о-о
Ты так много значил для меня, о-о
Нас много
С каменными сердцами
(Каменные сердца)
Ты никогда не был таким сильным
Хотел бы я знать
У тебя бумажное сердце, и оно рвется
У тебя бумажное сердце, и оно изнашивается.
Как вчерашние новости
Вы скоро уйдете
Теперь я слышу новости, подержанные
Что с тобой стало?
я не могу понять
И это разбивает мне сердце, о-о
Что мы разошлись, о-о
Ты больше не настоящий
Ты папье-маше
кем бы вы ни были
Уже давно сдулся
Как бумажное сердце, которое рвется
У тебя бумажное сердце, и оно изнашивается.
И ты не можешь бить
Вы слишком долго были внизу
У тебя есть бумажное сердце, которое было разорвано
В тебе не осталось ничего, что не смешалось бы
И я могу прочитать это в твоих глазах
Что ты скоро уйдешь
Ты больше не настоящий
Ты папье-маше
кем бы вы ни были
Уже давно сдулся
Как бумажное сердце, которое рвется
У тебя бумажное сердце, и оно изнашивается.
И ты не можешь бить
Вы слишком долго были внизу
У тебя есть бумажное сердце, которое было разорвано
В тебе не осталось ничего, что не смешалось бы
И я могу прочитать это в твоих глазах
Что ты скоро уйдешь
У тебя бумажное сердце, и оно рвется
У тебя бумажное сердце, и оно изнашивается.
Как вчерашние новости
Вы скоро уйдете
2013 •Sparks, Jane Wiedlin
1989 •Jane Wiedlin
1987 •Jane Wiedlin
1987 •Jane Wiedlin
1987 •Jane Wiedlin
1987 •Jane Wiedlin
1987 •Jane Wiedlin
1987 •Jane Wiedlin
1989 •Jane Wiedlin
1989 •Jane Wiedlin
1989 •Jane Wiedlin
1989 •Jane Wiedlin
1987 •Jane Wiedlin
1987 •Jane Wiedlin
2014 •The Specials, Jane Wiedlin
1997 •Jane Wiedlin
1984 •Jane Wiedlin
1997 •Jane Wiedlin
1984 •Jane Wiedlin
1984 •Jane Wiedlin
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды