Mēs Dzīvojam Pasakās - Ivo Fomins
С переводом

Mēs Dzīvojam Pasakās - Ivo Fomins

  • Year of release: 2015
  • Language: Latvian
  • Duration: 5:18

Below is the lyrics of the song Mēs Dzīvojam Pasakās , artist - Ivo Fomins with translation

Lyrics " Mēs Dzīvojam Pasakās "

Original text with translation

Mēs Dzīvojam Pasakās

Ivo Fomins

Оригинальный текст

Vecpilsētas ielās dūmi klusi

Sapņojam par to kas kādreiz būsim

Laiks rit pāri visām mūsu lietām

Pāri sapņiem, pāri saules rietam

Esmu brīvs kā putns, gribu lidot

Vēlreiz savās tēva mājās dzīvot

Esmu brīvs kā putns gribu cerēt

Nevajag uz svešām lietām derēt

Nevajag man svešu jūtu

Nevajag no tām nekā vairs nav

Ieklausies vējā, ieklausies asarās

Kā mūsu dzīve lēni, lēni rit

Ieklausies vējā, mēs dzīvojam pasakās

Un mūsu dzīvi nodzīvo kāds cits

Tā vairs nav un tā nekad vairs nebūs

Paliks tikai tie kam jākrīt ceļos

Viņu saule pelēka no pelniem

Galvenais ir nepalikt par velniem

Esmu brīvs kā putns, gribu mīlēt

Negribu es savu dzīvi zīlēt

Esmu brīvs kā putns gribu cerēt

Nevajag uz svešām lietām drēt

Nevajag man svešu jūtu

Nevajag no tām nkā vairs nav

Klusēt un lūgt

Laikā, kas zūd

Katrā tavā sirdspukstā

Kāds nepiepildīts vārds

Dvēselē jau robežu nav

Esmu brīvs un sapņu zemes māju vairāk nav

Перевод песни

Smoke is quiet in the streets of the old town

Dreaming of what we will be someday

Time passes over all our affairs

Beyond dreams, beyond the sunset

I am free as a bird, I want to fly

To live in his father's house again

I am free as a bird, I want to hope

Don't bet on other people's things

I don't need foreign feelings

Don't need any of them anymore

Listen to the wind, listen to the tears

How our life goes slowly, slowly

Listen to the wind, we live in fairy tales

And our life is lived by someone else

It is no longer and never will be

Only those who have to kneel will remain

Their sun is gray with ashes

The main thing is not to be a devil

I am free as a bird, I want to love

I don't want to guess my life

I am free as a bird, I want to hope

Don't worry about other people's things

I don't need foreign feelings

Don't need any of them anymore

Be silent and pray

In the time that fades away

In every beat of your heart

What an incomplete word

There are no boundaries in the soul

I am free and there are no more dreamland houses

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds