Вот снова этот двор - Иосиф Кобзон, Юрий Силантьев, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Вот снова этот двор

Мой добрый старый дом

Я с тех счастливых пор

Три года не был в нем

На милом этаже

Квадратики огня

Теперь они уже

Горят не для меня

Здесь все иное вдруг

И дождь иной и снег

Другой пластинки звук

Другой девчонки смех

Стучат давным-давно

Другие каблучки

И лишь за домино

Все те же старики

Вот переулок мой,

Но нет ответных глаз

Вернулся я домой,

А ты не дождалась

У этих вот ворот

Шаги твои стерег

Где он теперь мелькнет

Твой тонкий свитерок

Твой тонкий свитерок

Here is the yard again

My good old house

I've been happy ever since

Haven't been in it for three years

On the nice floor

fire squares

Now they are already

Burning not for me

Everything is different here

And other rain and snow

Another record sound

Another girls laugh

Knocking a long time ago

Other heels

And only for dominoes

All the same old people

Here is my alley

But there are no answering eyes

I returned home

And you didn't wait

At these gates

Guard your steps

Where will he now flash

Your thin sweater

Your thin sweater