Ai!

laurie lantar lassi surinen,

yeni unotime ve ramar aldaron!

yeni ve linte…

'Alas!

golden leaves fall in the wind,

long years numberless as wings of trees!

Long years like swift…'

Verse 2

Et Earello Endorenna utulien.

Sinome maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta!

'Out of the Great Sea to Middle-earth I am come.

In this place I will abide, and my heirs, unto the ending of the world'

Ай!

Лори Лантар Ласси Суринен,

йени унотайм ве рамар алдарон!

йени ве линте…

'Увы!

золотые листья падают на ветру,

долгие годы бесчисленны, как крылья деревьев!

Долгие годы, как стремительные...

Стих 2

Et Earello Endorenna utulien.

Sinome maruvan ar Hildinyar tenn 'Ambar-metta!

«Из Великого Моря я пришел в Средиземье.

В этом месте пребуду я и наследники мои до скончания века».