
Below is the lyrics of the song Uniek! , artist - Heideroosjes with translation
Original text with translation
Heideroosjes
Onbeschreven, alleen en volmaakt
Geen zin om te leven, alles kunstmaat
Ik doe niets goed en alles gaat fout
'k Wil niet in de rij, 'k ben een drop-out
Geschopt, geslagen, afgemaakt
Bespuugd, bespot en uitgebraakt
Iedereen samen en ik ben alleen
Maar ik sla mij door deze pijn heen
M’n hoofd in de lucht
M’n borst fier vooruit
Ik ben wie ik ben en daar kom ik voor uit
Want ik ben een mens, ik ben geen vlieg
Ik leef, want ik adem, dus ik ben uniek!
Iedereen moet mooi zijn
Dat maakt mij ziek
Van ieder mens is er maar 1
Dus ik ben uniek
Ik ben gewoon wie ik ben
Dat valt niet altijd mee
Als ik sterf dan wil ik zeggen
«I did it my way!»
Ik heb een grote bek maar m’n hart is klein
Ik voel je woorden prikken, ja ze doen pijn
Maar ik geef niet op, ik vecht m’n eigen weg
Loop je mee?
Nee?!
Nou dan heb je pech!
Schoonheid, schoonheid, wat stelt dat nou voor
Als je van binnen verrot bent, door en door
Noem mij maar lelijk, dom of te klein
Zo ben ik geboren en zo zal ik zijn!
M’n hoofd in de lucht
M’n borst fier vooruit
Ik ben wie ik ben en daar kom ik voor uit
Want ik ben een mens, ik ben geen vlieg
Ik leef, want ik adem, dus ik ben uniek!
Iedereen moet mooi zijn
Dat maakt mij ziek
Van ieder mens is er maar 1
Dus ik ben uniek
Ik ben gewoon wie ik ben
Dat valt niet altijd mee
Als ik sterf dan wil ik zeggen
«I did it my way!»
Unwritten, alone and perfect
No sense in living, everything artificial
I do nothing right and everything goes wrong
I don't want to get in line, I'm a drop-out
Kicked, beaten, killed
Spat on, mocked and vomited up
Everyone together and I am alone
But I'll get through this pain
My head in the air
My chest proudly forward
I am who I am and that's what I'm coming out for
'Cause I'm a man, I'm not a fly
I live, because I breathe, therefore I am unique!
Everyone should be beautiful
That makes me sick
There is only 1 of every person
So I am unique
I am just who I am
That's not always easy
When I die I want to say
«I did it my way!»
I have a big mouth but my heart is small
I feel your words sting, yes they hurt
But I don't give up, I fight my own way
Are you walking with me?
New?!
Well then you're out of luck!
Beauty, beauty, what does that mean
When you're rotten inside, through and through
Call me ugly, stupid or too small
Thus was I born and thus shall I be!
My head in the air
My chest proudly forward
I am who I am and that's what I'm coming out for
'Cause I'm a man, I'm not a fly
I live, because I breathe, therefore I am unique!
Everyone should be beautiful
That makes me sick
There is only 1 of every person
So I am unique
I am just who I am
That's not always easy
When I die I want to say
«I did it my way!»
Heideroosjes • 2007
Heideroosjes • 2007
Shandon, Heideroosjes • 2024
Heideroosjes • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds