Бір қыз бар Маралдыда Қорлағайын

Табиғат берген екен күн мен айын

Мұратқа іздеген жан бәрі жеткен

Дариға-ай арманым көп не қылайын

Ахау, арман

Құсни, Қорлан!

Екеуі туған екен бір анадан

Бозбала қалма қапы бұл жалғаннан

Жігіттің арманы жоқ Қорланды алған

Өзіңдей боп жан тумас

Туса туар, артылмас

Дариға-ай арманым көп не қылайын

Ахау, арман

Құсни, Қорлан!

Екеуі туған екен бір анадан

Ахау, арман

Құсни, Қорлан!

Екеуі туған екен бір анадан

Жігіттің арманы жоқ Қорланды алған

В Маралди есть девушка

Солнце и луна даны природой

Все искали Мурата

Дарига-ай, у меня много мечтаний

Ага, мечта

Кусни, Корлан!

Они родились от одной матери

Сумка молодого человека - ложь

Парню достался Корлан, у которого нет мечты

Ты не родишься таким, как ты

Он родится, он не будет увеличиваться

Дарига-ай, у меня много мечтаний

Ага, мечта

Кусни, Корлан!

Они родились от одной матери

Ага, мечта

Кусни, Корлан!

Они родились от одной матери

Парню достался Корлан, у которого нет мечты