Borratxu - Gossos

Us donaré la meva sang

Perquè ompliu les vostres copes

Un altre cop ficat al bar

Aquí les hores queden mortes

Et convidaré a beure amb mi un licor estrany

T’emborratxaré, i així

Podràs continuar endavant

I aquella nena vivia tristament enamorada d’ell

No sé pas si ho resistiré

Però així acaben moltes coses

Ara passejo pel carrer

Mentre les cases donen voltes

Et convidaré a beure amb mi un licor estrany

T’emborratxaré, per dins

Mentre et vas asserenant

Almenys fer un brindis per mi

Si algun dia em torno a emborratxar

Vull que sigui amb la teva sang

Almenys fer un brindis per mi

I will give you my blood

To fill your cups

Another time stuck in the bar

Here the hours are dead

I will invite you to drink some strange liquor with me

I'll get you drunk, and so on

You will be able to continue

And that girl lived sadly in love with him

I don't know if I can resist it

But that's how many things end

Now I walk down the street

While the houses go round

I will invite you to drink some strange liquor with me

I'll get you drunk, inside

While you are asserting yourself

At least make a toast for me

If one day I get drunk again

I want it to be with your blood

At least make a toast for me