A L'infinit - Gossos

A L'infinit - Gossos

  • Year of release: 2007
  • Language: Catalan
  • Duration: 4:17

Below is the lyrics of the song A L'infinit , artist - Gossos with translation

Lyrics " A L'infinit "

Original text with translation

A L'infinit

Gossos

Original text

Vas entrar a la meva vida

Sense fer un gran enrenou

I ara ja no tinc sortida;

I no se com arribar a port

A sa vida m´ha tocat ser lleuger

Com un tros de paper

Vaig i vénc i em deix recaure

Com es núvols i sa pluja es gener

Però em queda aquell turquesa de la mar

Que em brindava la màgia dels teus ulls

Era tret d´una donzella medieval

Rere ell sempre hi ets tu

Deixo enrere les barreres

Que tu i jo un dia vàrem tancar

On abans vivien tots els somins

I ara sols s´hi troba el silenci

Però sempre em queda aquell turquesa de la mar

Que em brindava la màgia dels teus ulls

Era tret d´una donzella medieval

Rere ell sempre hi ets…

Amb la mar dolça que fa de pont entre tots dos

És la mar que em du es teu color;

sa teua olor

M´he complicat

He volgut caminar

Sota el cel que m´encén tot allò que no es veu;

I et sento més enfora que mai!

Amb la mar dolça que fa de pont entre tots dos

És la mar que em du es teu color;

sa teua olor

Ara et veig millor i més gran que mai

Et tenc immensa

Ara entenc i aprenc aquest present

Song translation

You came into my life

Without making a big fuss

And now I have no way out;

And I don't know how to get to the port

In my life I have had to be light

Like a piece of paper

I come and go and he lets me down

Like clouds and rain in January

But I still have that turquoise of the sea

That gave me the magic of your eyes

It was taken from a medieval maiden

Behind him is always you

I leave the barriers behind

That you and I one day closed

Where all the dreams used to live

And now there is only silence

But I always have that turquoise of the sea

That gave me the magic of your eyes

It was taken from a medieval maiden

Behind him you are always there...

With the sweet sea that acts as a bridge between the two

It is the sea that gives me your color;

your smell

I have complicated myself

I wanted to walk

Under the sky that ignites everything that cannot be seen;

And I feel you more than ever!

With the sweet sea that acts as a bridge between the two

It is the sea that gives me your color;

your smell

Now I see you better and bigger than ever

I love you so much

Now I understand and learn this present

Other songs by the artist:

1

Més lluny

Gossos, Javier Alvárez • 2016

2

El mar

Gossos • 2016

3

Club Tonight

Gossos, Lluís Coll • 2016

4

Tu i jo

Gossos • 2016

5

Sola

Gossos • 2016

6

Ara ho veus

Gossos • 2016

7

El gos

Gossos • 2008

8

Amort

Gossos • 2008

9

Borratxo

Gossos • 2008

10

Mi Niña

Gossos • 2003

11

És amor

Gossos • 2008

13

La Calle 24

Gossos • 2003

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds