Trelos - Giorgos Mazonakis

Αυτά τα μάτια κοίτα τα θολά

Να ξέρεις είδανε πολλά

Και δε φοβούνται ν' αντικρίσουν άλλα τόσα

Αυτά τα χείλη άκου τα πικρά

Γεύτηκαν τόση μοναξιά

Πριν της αγάπης σου μιλήσουνε τη γλώσσα

Το μονοπάτι έχω πάρει το κακό

Μαύρισε μέσα μου το καθετί λευκό

Τι είναι παράλογο και τι είναι λογικό

Ίσως εγώ να 'μαι τρελός

Και ξεγραμμένος εντελώς

Απ' τον κατάλογο που έχεις στην καρδιά σου

Ίσως εγώ να 'μαι τρελός

Αλλά εσύ έτσι κι αλλιώς

Ποτέ δε μ' έκανες καλά στην αγκαλιά σου

Ίσως εγώ είμαι ο τρελός

Ο τόσο παρανοϊκός

Και η ψυχή μου να μην έχει θεραπεία

Αλλά εσύ με ξεπερνάς

Τρελή κοιμάσαι και ξυπνάς

Ήταν που μ' άφησες μεγάλη αμαρτία

Αυτά τα μάτια κοίτα τα θολά

Να ξέρεις βλέπουνε καλά

Βλέπουν ξεκάθαρα τα πράγματα πως έχουν

Αυτά τα χέρια πιάσε τα ανοιχτά

Αφού σε κράτησαν σφιχτά

Να…

These eyes look blurry

You know they saw a lot

And they are not afraid to face so many others

Listen to these bitter lips

They tasted so lonely

Before your love speak the language

The path I have taken is evil

Darken everything white inside me

What is irrational and what is logical

Maybe I'm crazy

And completely written off

From the list you have in your heart

Maybe I'm crazy

But you anyway

You never did me any good in your arms

Maybe I'm crazy

The so paranoid

And my soul has no cure

But you surpass me

You sleep like crazy and wake up

It was that you left me a great sin

These eyes look blurry

You know they see well

They see things clearly as they are

Hold these hands open

After they held you tight

To…